SCHUSTER in Slovak translation

• SCHUSTER
• schustera
• schusterom

Examples of using Schuster in English and their translations into Slovak

The member of the Board of Directors of SES Mr. Ján Kukučka who accompanies the President Mr. Rudolf Schuster during his official visit to China says that their present activities in this country are exceptionally important for the company
Podľa člena Predstavenstva SES Jána Kukučku, ktorý sprevádza prezidenta Rudolfa Schustera na oficiálnej návšteve Číny, sú ich terajšie aktivity v tejto krajine pre podnik mimoriadne významné a zamestnávajú väčšinu jeho výrobných

Josef Schuster, raised the community's concern about Jew-hatred from immigrants
Josef Schuster, na stretnutí začiatkom októbra s kancelárkou Angelou Merkelovou,

The 2007/08 season began with a new project under new head coach Bernd Schuster and several new faces in the lineup:
Real Madrid začal sezónu 2007/08 s novým projektom v čele s Berndom Schusterom a niekoľkými novými tvárami,

After finishing his study at Conservatory in Zilina he was accepted to Royal Academy of Music Aarhus,(DK) majoring in classical trumpet under Christian Steenstrup and Martin Schuster.
Po absolvovaní Konzervatória v Žiline bol prijatý na Royal Academy of Music Aarhus(DK). Študoval odbor klasickej hudby u profesora Christiana Steenstrupa a Martina Schustera a jazzovú trúbku pod vedením Jakoba Buchanana.

memorials,” the council's President, Josef Schuster, told Deutschlandfunk radio.
môžu takéto pamätníky vyvolať empatiu,“ povedal Schuster rozhlasovej stanici Deutschlandfunk.

675th anniversary of the establishment of the Kremnica Mint in November 2002 under the auspices of the Slovak President, Mr. Rudolf Schuster.
ktorá bola vydaná pri príležitosti 675. výročia od založenia Mincovne Kremnica v novembri 2002 pod záštitou prezidenta SR pána Rudolfa Schustera.

On the 19th until the 21st of June 2002, President Megawati Soekarnoputri initiated a visit to Slovakia to discuss with her counterpart, President Rudolf Schuster, ways and means to intensify relations
Počas návštevy od 19. do 21. júna 2002 prezidentka Megawati Soekarnoputri iniciovala diskusiu so svojím náprotivkom prezidentom Rudolfom Schusterom o spôsoboch a prostriedkoch na zintenzívnenie vzťahu

says Phinney, who is co-author of"The New Atkins for a New You"(Simon& Schuster, 2010).
ktorý je spoluautorom knihy„The New Atkins for a New You“( Simon& Schuster, 2010).

a triumph of business savvy and aesthetic sensibility that is unmatched anywhere,” Simon& Schuster CEO Carolyn Reidy said in a statement.
estetickej citlivosti, ktorá je bezkonkurenčná kdekoľvek,” uviedol generálny riaditeľ spoločnosti Simon& Schuster Carolyn Reidy vo vyhlásení.

Leopold Schuster, 59, was killed in a bomb explosion outside his home in Banning.
Leopold Schuster, vek 59, bol zabitý bombovou explóziou pred jeho domom vo Valley.

one whose client orientation compares to nothing I have seen before,” said Johannes Schuster at this opportunity.
so zameraním na klienta, aké som nikdy predtým nevidel,“ vyjadril sa pri tejto príležitosti Johannes Schuster.

Alexander Schuster, lawyer of the teacher who preferred to stay anonymous,
Alexander Schuster, právny zástupca učiteľky, ktorá radšej zostala v anonymite,

advised Mark Schuster, MD, PhD,
povedali mu Dr. Mark Schuster z Detskej nemocnice v Bostone

I requested to remove the word eminent in the opening text of the plaque that was installed after the visit of Rudolf Schuster.
slova významný v úvode textu pamätnej tabule, ktorá bola osadená po návšteve Rudolfa Schustera.

Several days later Rudolf Schuster was elected for the president of the Slovak republic.
slovenská koruna začala posilňovať a o pár dní na to bol Rudolf Schuster zvolený za prezidenta SR.

safety solutions will be the biggest beneficiaries,” says Bernhard Schuster, Executive Vice President with responsibility for Sales
koncových používateľov riešení zabezpečenia a bezpečnosti,“ hovorí Bernhard Schuster, výkonný viceprezident zodpovedný za predaj

Dr. Josef Schuster, said in a statement issued late Sunday.
Centrálnej rady židov v Nemecku, Jozef Schuster v Berlíne.

Liza SCHUSTER is a sociologist at City University of London and has been conducting
Prvý deň seminára uzavrela svojou prednáškou Liza Schuster, sociologička na City University v Londýne,

Schuster said.
Uviedol Schuster.

The Pension Schuster.
Penziónu Schuster.