SEROCONVERSION RATE in Slovak translation

• miera sérokonverzie
• mieru sérokonverzie
• miera sérologickej konverzie

Examples of using Seroconversion rate in English and their translations into Slovak

Seroprotection rate*, seroconversion rate* and the seroconversion factor** for anti-HA antibodies to A/H5N1/Indonesia/5/05 and A/H5N1/Vietnam/1194/2004 after the 2nd dose in adults(18-60 years) and elderly(> 60 years), measured by SRH and HI assays were as follows.
Miera séroprotekcie*, miera sérokonverzie* a faktor sérokonverzie** pre anti-HA protilátky voči A/H5N1/Indonesia/5/05 a A/H5N1/Vietnam/1194/2004 boli po podaní 2. dávky u dospelých(18-60 rokov) a starších osôb(> 60 rokov) merané SRH a HI analýzami nasledujúce.

The seroprotection rate*, seroconversion rate* and the seroconversion factor** for anti-HA antibody to H5N1 A/Vietnam/1194/2004 and to A/H5N1/turkey/Turkey/1/05(Study V87P11)
Miera séroprotekcie*, miera sérokonverzie* a faktor sérokonverzie** pre anti-HA protilátku voči H5N1 A/Vietnam/1194/2004 a voči A/H5N1/turkey/Turkey/1/05(štúdia V87P11) u osôb starších ako 60 rokov(obmedzené množstvo osôb bolo starších

The seroprotection rate*, seroconversion rate* and the seroconversion factor** for anti-HA antibody to H5N1 A/Vietnam/1194/2004 in subjects aged over 60(limited number of subjects were above 70 years of age) measured by SRH assay assessed in two clinical studies were as follows.
Miera séroprotekcie*, miera sérokonverzie* a faktor sérokonverzie** pre anti-HA protilátku voči H5N1 A/Vietnam/1194/2004 u osôb starších ako 60 rokov(obmedzené mnoţstvo osôb bolo starších ako 70 rokov) merané SRH analýzou, hodnotené v dvoch klinických štúdiách boli nasledujúce.

Seroconversion Rates%(n/N).
Miery sérokonverzie%(n/N).

Seroconversion rates and geometric mean titer for anti-JEV neutralizing antibody at Day 56.
Miery sérokonverzie a priemerné geometrické titre pre neutralizačnú protilátku anti-JEV v 56. deň.

Seroconversion rates and geometric mean titer for JEV neutralizing antibody at Day 56.
Miery sérokonverzie a priemerný geometrický titer pre JEV neutralizačnú protilátku v 56. deň.

Seroconversion rates for neutralising antibodies against A/Indonesia/5/2005 were 15.7% and 12.2% for months 12
Miera sérokonverzie pre neutralizujúce protilátky proti kmeňu A/Indonesia/5/2005 bola po 12 mesiacoch 15,7%

Seroconversion rates and antibody titers also remained comparably high up to 12 months after the first immunisation in both schedules(Table 5).
Miery sérokonverzie a titre protilátok takisto ostali pri oboch plánoch porovnateľne vysoké do 12 mesiacov po prvej imunizácii(tabuľka 5).

Table 12: Seroconversion rates and geometric mean titer of JEV neutralizing antibody by vaccine dose
Tabuľka 12: Miery sérokonverzie(SCR) a priemerný geometrický titer(GMT) protilátok neutralizujúcich JEV podľa dávky vakcíny

The seroprotection rates, seroconversion rates and seroconversion factors reported in adults
Miery séroprotekcie, miery sérokonverzie a faktory sérokonverzie namerané u dospelých

hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins there was no effect on seroconversion rates.
látok proti hepatitíde A a hepatitíde B súčasne so špecifickými imunoglobulínmi však nebol žiadny účinok na mieru sérokonverziu.

Table 10: Seroconversion rates, rates of subjects with at least 4-fold increase in JEV neutralizing antibody titers
Tabuľka 10: Miery sérokonverzie, miery účastníkov s minimálne 4-násobným nárastom titrov protilátok neutralizujúcich JEV

Table 9: Seroconversion rates and geometric mean titer of JEV neutralizing antibody at Day 70 in the Intent-to-treat Population,
Tabuľka 9: Miery sérokonverzie a priemerný geometrický titer JEV neutralizačnej protilátky na 70. deň v populácii, ktorá mala podstúpiť liečbu(„intent-to-treat“),

Table 7: Seroconversion rates and geometric mean titer of anti JEV neutralizing antibody at Day 56 and seroconversion rates and geometric mean titer for HAV antibody at Day 28 in the Per Protocol Population.
Tabuľka 7: Miery sérokonverzie a priemerný geometrický titer neutralizačnej protilátky anti-JEV v 56. deň a miery sérokonverzie a priemerný geometrický titer protilátky proti HAV v 28. deň v populácii podľa protokolu.

Table 5: Seroconversion rates and GMTs for anti-JEV neutralizing antibodies on Day 0, 14, 21,
Tabuľka 5: Miery sérokonverzie a GMT pre anti-JEV neutralizačné protilátky v 0., 14., 21., 35., 56. a 365. deň po imunizácii liekom IXIARO

a licensed trivalent virosomal influenza vaccine for the 2010/2011 Northern hemisphere influenza season, seroprotection rates, seroconversion rates and serconversion factors(compared to pre-booster antibody levels) for the H1N1 component as measured by SRH
schválenou trivalentnou virozomálnou očkovacou látkou proti chrípke pre chrípkovú sezónu severnej pologule 2010/2011 boli miery séroprotekcie, miery sérokonverzie a faktory sérokonverzie(v porovnaní s a hladinami protilátok pred dávkou booster)

with 6 neutralising antibody titres> 20, seroconversion rates and seroconversion factor for cross-neutralising antibodies as measured by MN in subjects who received the 7.5 µg non-adjuvanted formulation(N=42) were as follows.
boli podiel jedincov s titrami neutralizačných protilátok> 20, miera sérokonverzie a faktor sérokonverzie pre skrížene neutralizačné protilátky merané MN testom u jedincov, ktorým sa podalo 7, 5 μg zloženie bez adjuvantov(N=42) nasledujúce.

Seroconversion rate(95%CI)°.
Miera sérokonverzie.

Seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have.
Miera sérokonverzie: podiel jedincov, ktorí boli buď pred očkovaním séronegatívni a po očkovaní.

When the same batch was used in another comparative double-blind randomized study, a 100% seroconversion rate observed in the 54 vaccinees.
Rovnakej šarže v ďalšej komparatívnej dvojito zaslepenej štúdii bol u 54 očkovaných osôb pozorovaný 100% pomer sérokonverzie.