SIDE IMPACT in Slovak translation

• bočnom náraze
• side impact
• bočné nárazové
• nežiaduce účinky
• vedľajšími účinkami
• bočného nárazu
• bočným nárazom
• bočnému nárazu
• pri náraze zboku

Examples of using Side impact in English and their translations into Slovak

During the side impact test the difference between the maximum momentary deflection
Pri skúškach bočným nárazom sa zaznamenáva rozdiel maximálnej okamžitej deformácie

Unique side impact protection SIPS, Volvo uses a significant part of the body to absorb the forces of a side impact..
Unikátny systém ochrany bočného nárazu SIPS od spoločnosti Volvo využíva významnú časť tela na absorbovanie nárazovej sily.

in this case chest protection in side impact.
v tomto prípade išlo o ochranu hrudníka pri bočnom náraze.

Improvement lies in better protection against side impact and improved ergonomics for baby sleep and comfort.
Vylepšenie spočíva v lepšej ochrane proti bočnému nárazu a lepšiu ergonómiu pre spánok dieťaťa a jeho pohodlie.

During the side impact test the difference between the maximum momentary deflection
Pri skúškach bočným nárazom sa zaznamenáva rozdiel maximálnej okamžitej deformácie

energy absorbing side impact SI-Pad.
pohlcujúca energiu bočného nárazu SI-Pad.

side-curtain airbags provide maximum protection for the head and chest in a side impact.
bočné airbagy poskytujú maximálnu ochranu hlavy a hrudníka pri bočnom náraze.

The rear impact shall be on the corner furthest from the side impact, and the front impact on the corner nearest the side impact.
Náraz zozadu musí byť na najvzdialenejší roh od bočného nárazu a náraz spredu musí byť na najbližšom rohu bočného nárazu.

provides better protection against side impact a child.
zabezpečuje lepšiu ochranu dieťaťa proti bočnému nárazu.

protecting passengers from side impact.
ktoré chránia cestujúcich pred bočným nárazom.

the 3 year old, based on dummy readings from the frontal and side impact tests.
trojročného dieťaťa na základe reakcií figurín pri čelnom a bočnom náraze.

the impact-absorbing material at the top side wings provides enhanced comfort and safety in case of side impact collisions.
špeciálnym pohlcovačom nárazu a poskytuje tak lepší komfort a bezpečnosť v prípade kolízie bočným nárazom.

the rear door lock that opened during a side impact prevented me from typing more.
zámok zadných dverí, ktorý sa otvoril pri bočnom náraze, mi zabránil v písaní viac.

The carseat is equipped with SIP Side Impact protection which provides the highest level of protection in case of side impact..
Autosedačka je vybavená systémom SIP- SIDE Impact protection, ktorý poskytuje zvýšenú ochranu v prípade bočného nárazu.

passengers is provided by a reinforced structure with side impact beams that absorb impact energy during body deformations.
cestujúcich je zabezpečená zosilnenou konštrukciou s bočnými nárazovými nosníkmi, ktoré absorbujú energiu nárazu počas deformácií telesa.

But As it is a side impact complimentary item to make use of,
Ale ako je to bočný náraz bezplatný položka využiť,

Some of this month's cars demonstrated an apparent lack of restraint robustness in side impact testing.
Niektoré z automobilov testované v tomto mesiaci preukázali zjavnú absenciu odolnosti pri bočnom nárazovom testovaní.

However, unlike Phentermine, it is no side impact and is made within FDA controlled establishments.
Avšak, na rozdiel od Fentermín, že žiadny vedľajší účinok a je vyrobená v FDA regulované zariadenia.

it is no side impact and also is made within FDA regulated establishments.
nie je proti bočnému nárazu, rovnako ako sa vykonáva v rámci FDA kontrolovaných prevádzok.

Nevertheless, unlike Phentermine, it is no side impact and also is made within FDA controlled facilities.
Avšak, na rozdiel od phentermine, nie je pri bočnom náraze, a tiež sa vykonáva vo FDA ovládaných zariadení.