SINGLE STATE in Slovak translation

• jedného štátu
• jednotný štát
• jedného štátneho
• jediný štát
• jedinom štátnom
• spoločnom štáte
• jednej krajiny
• jeden štát
• jednom štáte
• jedným štátom

Examples of using Single state in English and their translations into Slovak

at least, it embraces its own sons within a single state….
dokiaľ nebude môcť svojich vlastných synov spojiť v spoločnom štáte.

We observed during the ratification of the Treaty of Lisbon how a single person, a single state president was able to play with the whole system.
Počas ratifikácie Lisabonskej zmluvy sme mali možnosť vidieť, ako sa jeden človek, prezident jednej krajiny, dokázal hrať s celým systémom.

at least, it includes its own sons within a single state….
dokiaľ nebude môcť svojich vlastných synov spojiť v spoločnom štáte.

The fate of the world cannot be determined by a single state or a narrow group of countries.
Osudy sveta nemôže riadiť jeden štát alebo úzka skupina“vyvolencov”.

If the World were a single state, Istanbul would have been its capital.”.
Ak by bol svet jedným štátom, Istanbul by bol jeho hlavným mestom.

Under constant threat from China, these tribes united and formed a single state in the 1st century AD.
Pod neustálou hrozbou z Číny sa tieto kmene zjednotili a vytvorili jeden štát v 1. storočí nášho letopočtu.

Disputes about the introduction of a single state exam have not subsided so far, although the system has shown its viability.
Spory týkajúce sa zavedenia jedinej štátnej skúšky zatiaľ nezmizli, hoci systém preukázal svoju životaschopnosť.

For six centuries, Korea was a single state in which all supreme power belonged to kings and emperors.
Počas šiestich storočí bola Kórea jediným štátom, v ktorom každá najvyššia moc patrila kráľom a cisárom. Na konci XIX.

Specify a single state registration number,
Zadajte jediné štátne registračné číslo,

In Great Britain there isn't a single State Railways, but many different private operators,
Vo Veľkej Británií neexistuje jedna štátna železnica, ale mnoho rôznych súkromných operátorov

achieve high results in a single state examination in chemistry.
dosiahnuť vysoké výsledky v jednej štátnej skúšky v chémii.

The Somali Republic ceased to exist as a single state in 1991 following the fall of Siad Barre's dictatorial regime.
Somálska republika prestala existovať ako celistvý štát v roku 1991, keď padol režim diktátora Siada Barrého.

If the earth was a single state, Istanbul would be its capital", said Napoleon Bonaparte.
Keby svet pozostával len z jedného štátu, tak by bol Istanbul jeho hlavným mestom.“ -Napoleon Bonaparte.

Serbia and Montenegro were a single state until Montenegro split in 2006.
Srbsko a Čierna Hora tvorili v minulosti jeden štát, ale Čierna Hora sa v roku 2006 oddelila.

It is by virtue of this diversity that a single state political regime is simply impossible for all.
Na základe tejto rozmanitosti je jednoduchý štátny politický režim jednoducho nemožný pre všetkých.

In these regions always only a single state can exist(vapour, water, or ice).
V týchrto oblastiach môže existovať vždy len jediné skupenstvo(para, voda, ľad).

he didn't win a single state.
ale nezískal ani jedného voliteľa.

In collaboration with the Government of the Russian Federation it elaborates and pursues a single state monetary policy;
V spolupráci s vládou Ruskej federácie vyvíjať a implementovať jednotnú štátnu.

Henry was able to unite the Duchies into a single state, as far as possible in the conditions of feudal fragmentation,
Henry dokázal zjednotiť Duchovia do jedného štátu, pokiaľ je to možné v podmienkach feudálnej fragmentácie,

was incorporated into a single state firm, the State Music Publisher,
povinností bol predisponovaný do jedného štátneho podniku- Štátneho hudobného vydavateľstva,