Examples of using Site of injection in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mild pain and inflammation at the site of injection due to accidental administration of the medicinal product into the surrounding tissue(extravasation)
Mierna bolesť a zápal na mieste podania injekcie v dôsledku náhodného subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection(3% of all patients treated).
subkutánnou cestou môže viesť k lokálnym reakciám v mieste vpichu(3% všetkých liečených pacientov).Move the pen towards the skin fold(site of injection) with the needle shield pointing directly at the site of injection.
Priložte pero smerom ku kožnej riase(miesto vpichu) s krytom ihly smerujúcim priamo na miesto vpichu.subcutaneous routes may lead to local reactions at the site of injection(3% of all patients treated).
subkutánnou cestou môže viesť k lokálnym reakciám v mieste vpichu(3% všetkých liečených pacientov).In about 1 in 10 patients Orgalutran may cause a local skin reaction at the site of injection(predominantly redness, with or without swelling).
Približne u 1 z 10 pacientov Orgalutran môže vyvolať miestnu kožnú reakciu v mieste podania injekcie(najmä sčervenanie s opuchom alebo bez neho).The subcutaneous injection should always be administered at the same time of the day to increase compliance and the site of injection must be varied to prevent lipoatrophy.
Subkutánna clean the skin with an alcohol swab, and prepare site of injection antiseptically as advised by your doctor.
očistite kožu tampónom s alkoholom a miesto vpichu vydezinfikujte podľa pokynov vášho lekára.pain at the site of injection, bruising, hardening of the skin injection site. .
bolesť v mieste vpichu, podliatiny, stvrdnutie pokožky v reddening of the skin at the site of injection.
začervenanie pokožky na mieste podania injekcie.burning or pain at the site of injection.
pálenie alebo bolesť v mieste vpichu.Administration of Xiapex at greater than recommended doses is expected to be associated with increased local reactions at the site of injection.
Očakáva sa, že Except for the site of injection, the highest vector DNA copy numbers were found in the liver and blood.
Apart from an increase in the extent of the tissue reaction at the site of injection, no other undesirable effects have been observed.
Okrem zosilnenia rozsahu tkanivovej reakcie v mieste aplikácie, neboli pozorované žiadne ďalšie nežiaduce účinky.Instructions to change and rotate the site of injection for each injection to avoid the development of lipohypertrophy.
Pokyny o zmene a striedaní miest vpichu pri každej aplikácii ako prevencia rozvoja lipohypertrofie.The site of injection must be varied to avoid changes to the skin(lipo-atrophy).
Miesto injekcie sa musí meniť, aby sa zabránilo poškodeniu pokožky(lipoatrofia).The site of injection must be varied to avoid lipoatrophy(loss of fat below the skin).
Miesto injekcie sa musí meniť, aby sa predišlo lipoatrofii(strate podkožného tuku).There were also more local reactions at the site of injection and more increases in blood pressure.
Boli zaznamenané častejšie lokálne reakcie v mieste vpichu injekcie a vyššie zvýšenie krvného tlaku.you're likely to encounter some pain and bruising around the site of injection.
The cattle may also show some signs of slight pain at the site of injection for one day.
U hovädzieho dobytka sa môžu objaviť aj znaky slabej bolesti v mieste vpichu injekcie, ktoré trvajú jeden deň.redness(and rarely, skin damage) at the site of injection.
