SLIGHTLY NEGATIVE in Slovak translation

• mierne negatívny
• mierne záporná
• mierne negatívne
• mierne záporný
• mierne negatívna

Examples of using Slightly negative in English and their translations into Slovak

help or even slightly negative aspects.
pomoc alebo dokonca mierne negatívne aspekty.

The company's past 5-year earnings record is good although last year was slightly negative.
Zisk na akciu bol vlani veľmi dobrý, ale 5-ročný rekord je len mierne pozitívny.

the car market and that vehicle sales in the country could be flat"or slightly negative" in 2020….
trh s automobilmi„kritický“ a že predaj vozidiel v krajine by mohol byť v roku 2020 na„nezmenenej úrovni“ alebo mierne negatívny.

While annual HICP inflation was still slightly negative in September, according to Eurostat 's flash estimate, it is expected to turn positive again in the coming months
Hoci podľa rýchleho odhadu Eurostatu bola ročná miera inflácie HICP v septembri stále mierne záporná, očakáva sa, že v najbližších mesiacoch sa vráti do kladného pásma

The annual rate of change of consumer prices was slightly negative for the year as a whole(- 0.3%, compared with 0.0% in 2004)
Ročná miera zmeny spotrebiteľských cien za celý rok bola len mierne záporná(- 0,3% oproti 0,0% v roku 2004),

neutral(0), slightly negative(-) and negative(--).
neutrálne(0), mierne negatívne(-) a negatívne(--).

The slightly negative flow of lending to non-financial corporations in February reflects a decline in the outstanding amount of loans with a shorter maturity,
Mierne záporný tok úverov do nefinančných spoločností vo februári odráža pokles stavu nesplatených úverov s kratšou dobou splatnosti,

negative,(-) slightly negative,(0) no change,(+)
negatívna,(-) mierne negatívna,(0) žiadna zmena,(+)

the contribution of net trade to economic growth is projected to turn slightly negative in 2019 and to be broadly neutral over the remainder of the projection horizon.
príspevok čistého obchodu k hospodárskemu rastu má byť v roku 2019 mierne záporný a počas zvyšku sledovaného obdobia má byť celkovo neutrálny.

The annual growth rate of bank loans to the non-financial private sector turned slightly negative in September, with annual loan growth to both non-financial corporations and households declining further
Ročná miera rastu bankových úverov poskytnutých nefinančnému súkromnému sektoru v septembri dosiahla mierne zápornú hodnotu, pričom ročná miera rastu úverov nefinančným spoločnostiam

the trend has been slightly negative since spring 2007(support rate stands at 52% compared to 55% in September 2007
od jari 2007 bol vývoj mierne negatívny(podpora eura je v súčasnosti na úrovni 52% v porovnaní s 55% v septembri 2007

i.e. the output gap is only slightly negative, it is forecast to increase again in 2017, unlike the majority of Member States, especially large economies,
t. j. produkčná medzera je len mierne záporná, podľa prognóz má v roku 2017 opäť narásť na rozdiel od väčšiny členských štátov(najmä veľkých hospodárstiev),

This return outpaces the one of RCOs made under the previous mandate(MEDA I), at the moment still slightly negative with a multiple on investment of 0,9 times,
Tento zisk predstihuje zisk operácií s rizikovým kapitálom dosiahnutý v rámci predchádzajúceho mandátu(MEDA I), ktorý je síce zatiaľ mierne záporný pri násobku investície 0,9,

The fact that the long-term interest rate differential between Slovakia and the euro area even turned slightly negative during 2005 is partly due to the somewhat shorter residual maturity of the Slovak underlying securities used for the calculation of the Slovak long-term interest rates to be compared with euro area long-term interest rates.
Skutočnosť, že diferenciál dlhodobých úrokových mier medzi Slovenskom a eurozónou bol v roku 2005 dokonca mierne kladný, čiastočne súvisí s o niečo kratšou zostávajúcou dobou do splatnosti slovenských podkladových cenných papierov použitých pri výpočte slovenských dlhodobých úrokových mier na účely porovnania s dlhodobými úrokovými mierami v eurozóne.

From slightly negative to negative..
Od mäkké negatívnych po negatívne.

From neutral to slightly negative.
Od neutrálnych po mäkké negatívne.

emerging economies there are hardly any differences in the slightly negative short to medium-term economic implications of a Brexit.
neexistujú významné rozdiely a očakáva sa mierne negatívny vplyv brexitu z krátkodobého aj z dlhodobého hľadiska.

which is in reality slightly negative during the last 30 years.
nameraný trend povrchovej teploty, ktorý je za posledných 30 rokov dokonca mierne negatívny.

the Western Europe region reported a slightly negative organic sales growth of -1.2 percent.
cenovej konkurencie zaznamenala západná Európa mierny pokles organického obratu na úrovni -1,2%.

Only slightly less negative.
Len o niečo menej negatívny.