SLIGHTLY NEGATIVE IN SPANISH TRANSLATION

• ligeramente negativo
• ligeramente negativa
• levemente negativa
• ligeramente negativas
• ligeramente negativos

Examples of using Slightly negative in English and their translations into Spanish

The region's overall growth rate is expected to be slightly negative, with a rate of over 5 per cent being registered by only one country
El crecimiento de la región en su conjunto sería ligeramente negativo, con un alza superior al 5% en un solo país y caídas del nivel de actividad en

due to the debt acquired to finance the new investments and a slightly negative recognition of the investment in Nexans.
debido al endeudamiento requerido para las nuevas inversiones y un reconocimiento levemente negativo de la inversión en Nexans.

It seems that this is a slightly negative message, but This is not such a negative message, because there are
Parece que este es un mensaje un poco negativo, pero existen pequeñas iniciativas a nivel nacional que nos dan esperanza

Helium-3 has a negative enthalpy of fusion at temperatures below 0.3 K. Helium-4 also has a very slightly negative enthalpy of fusion below 0.8 K. This means that,
El helio-3 tiene una entalpía negativa de fusión a temperaturas por debajo de 0.3 K. El helio-4 también tiene una entalpía de fusión muy ligeramente negativa por debajo de 0.8 K. Esto significa

the trend is slightly negative between 2011 and 2014,
la tendencia es ligeramente negativa entre 2011 y 2014,

immune local labour market, the result that the impact of trade on the overall level of employment may have been positive, or only slightly negative, is also confirmed by alternative local labour market studies of the same type.
estos estudios han identificado acertadamente un mercado de trabajo local inmune, lo cierto es que otros estudios del mismo tipo sobre mercados de trabajo locales han corroborado la tesis de una repercusión positiva o solo levemente negativa del comercio sobre el nivel de empleo.

in the 1970s and 1980s, have virtually ceased now, being slightly negative to slightly positive in some countries,
prácticamente han cesado de concederse en la actualidad(las corrientes de estos préstamos son ligeramente negativas en algunos países y ligeramente positivas en otros),

Interest Subordinated Debt In the second quarter of 2010 accrued interest expense of the Subordinated Debt with the Chilean Central Bank was 36.1% higher than the second quarter of 2009, due to the positive rate of inflation during the current period in comparison to a slightly negative rate during 2Q 2009.
El segundo trimestre de 2010 el costo financiero devengado por la Deuda Subordinada con el Banco Central fue un 36,1% superior al del segundo trimestre de 2009 debido a la tasa de inflación positiva durante el período en comparación a una tasa levemente negativa el segundo trimestre de 2009.

depreciation in 1Q 2015, a drop in sales of AFS securities, and a slightly negative repricing effect on interest bearing liabilities.
primer trimestre de 2015, una caída en las ventas de valores disponibles para le venta y un efecto levemente negativo de repricing de pasivos con interés.

although it became slightly negative in 1994 and 1995.
aunque fue ligeramente negativa en 1994 y 1995.

the Chilean Central Bank, owing to the negative effect of the positive rate of inflation in 2Q 2010 compared to the favorable effect of the slightly negative inflation rate in 2Q 2009.
resultado de el efecto negativo de la tasa positiva de inflación el segundo trimestre de 2010 en comparación a el efecto favorable de la tasa de inflación levemente negativa el segundo trimestre de 2009.

Results from the first quarter of 2008 suggest that growth was slightly negative.
Los resultados correspondientes al primer trimestre de 2008 parecen indicar un crecimiento ligeramente negativo.

We forgive"only" 4 stars because we following is slightly negative remembered.
Perdonamos"solo" 4 estrellas porque después se recuerda ligeramente negativa.

IBM's slide pushed the Dow into slightly negative territory at the close.
La caída de IBM empujó al Dow levemente a territorio negativo al cierre.

whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors,
que en promedio registraban valores ligeramente negativos en los países de la región a comienzos de 1998, debido a factores inflacionarios estacionales,

Friede”(peace) is slightly negative and“Hass”(hatred) is distinctly negative..
Friede”(paz) fue ligeramente negativa y“Hass”(odio) marcadamente negativa..

However, there were some little things that can turn our rating slightly negative.
Sin embargo, hubo algunas pequeñas cosas que pueden convertir nuestra calificación ligeramente negativa.

First, get slightly negative and lock the finger reel.
En primer lugar, ponte ligeramente negativo y bloquea el carrete de dedo.

In North America organic sales were slightly negative, decreasing by -0.8 percent.
En América del Norte las ventas orgánicas han sido ligeramente negativas, decreciendo un -0,8%.

Carry a slightly negative connotation.
Lleva consigo una connotación ligeramente negativa.