SOLUTIONS CONTAINING in Slovak translation

• roztoky obsahujúce
• riešenia obsahujúce
• roztokmi obsahujúcimi
• roztokov obsahujúcich
• roztokom obsahujúcim

Examples of using Solutions containing in English and their translations into Slovak

while in contact with solutions containing chlorides.
zatiaľ čo sú v kontakte s roztokmi obsahujúcimi chloridy.

it was successfully applied in analyzing a wide range of solutions containing multiple compounds.
bola úspešne využitá pri analýze širokej škály roztokov obsahujúcich množstvo zlúčenín. Skúmal aj elektrokapilaritu ortuti.

As with all parenteral products, infusion solution should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
Rovnako ako pri všetkých parenterálnych liekoch sa infúzny roztok má pred použití musí pred použitím vizuálne skontrolovať. Roztoky obsahujúce zrazeniny sa musia znehodnotiť.

physically added to solutions containing other medicinal products.
s inými liekmi alebo fyzicky pridávať do roztokov obsahujúcich iné lieky.

As with all insulin preparations, Insulin Human Winthrop Rapid must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insulin Human Winthrop Rapid sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

As with all insulin preparations, Insulin Human Winthrop Comb 15 must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insulin Human Winthrop Comb 15 sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

As with all insulin preparations, Insulin Human Winthrop Infusat must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insulin Human Winthrop Infusat sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

As with all insulin preparations, Insuman Rapid must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insuman Rapid sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

As with all insulin preparations, Insuman Comb 15 must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insuman Comb 15 sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

As with all insulin preparations, Insuman Infusat must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Ako všetky inzulíny ani Insuman Infusat sa nesmie miešať s roztokmi obsahujúcimi redukujúce látky ako tioly a sulfity.

prevent protein degradation and modifications in solutions containing urea, the ultrasonic bursts should not last longer than few seconds.
zabrániť degradácii bielkovín a modifikáciám v riešeniach obsahujúcich močovinu, ultrazvukové výbuchy by nemali trvať dlhšie ako niekoľko sekúnd.

Solutions containing over 86% nitric acid are referred to as fuming nitric acid.
Roztok, obsahujúci viac ako 86% kyseliny dusičnej, sa nazýva dymivá kyselina dusičná.

Ionic solutions containing different metal cations
Iónové roztoky, ktoré obsahujú katióny iných kovov

ESET security solutions containing a dedicated layer of protection, ESET UEFI Scanner, are an exception.
ESET bezpečnostné riešenia, ktoré obsahujú špeciálnu bezpečnostnú vrstvu Kontrola UEFI, sú výnimkou.

funghi by infusing solutions containing antibiotics and antifungals.
mykotickou infekciou pomocou infúznych roztokov, ktoré obsahujú antibiotiká alebo antimykotiká.

other compounds of deuterium, and mixtures and solutions containing deuterium, in which the isotopic ratio of deuterium to hydrogen exceeds 1:5 000.
ostatné zlúčeniny deutéria a zmesi a roztoky obsahujúce deutérium, v ktorých je pomer izotopu deutéria k vodíku vyšší ako 1:5 000.

He said solutions containing the DNA of pathogenic bacteria
Že roztoky obsahujúce DNA vírusov

It is worth mentioning that there are also available comprehensive solutions containing both the RGB LED structures
Je dôležité tiež spomenúť, že sú dostupné aj kompletné riešenia obsahujúce v jednej konštrukcii aj RGB LED štruktúry,

Solid salts and solutions containing cyanides.
Tuhé soli a roztoky obsahujúce kyanidy.

Solutions containing a precipitate should be discarded.
Roztoky obsahujúce zrazeninu musia byť zlikvidované.