SOME UPDATES in Slovak translation

• niektoré aktualizácie
• niektorých aktualizácií
• nejaké vylepšenia

Examples of using Some updates in English and their translations into Slovak

Although some updates prepare a game for new content,
Hoci niektoré aktualizácie pripravujú hru na nový obsah,

Issue 4 When you try to install some updates, the updates are not installed, and you receive the following error message.
Problém 4 Keď sa pokúsite nainštalovať niektoré aktualizácie, aktualizácie nie sú nainštalované a zobrazí nasledujúce chybové hlásenie.

The Microsoft Installer creates a log file for some updates, and then it puts that log file in the Windows directory.
Microsoft Installer vytvorí súbor denníka pre niektoré aktualizácie a potom prepne súboru denníka v adresári systému Windows.

Some updates may be installed only on actual installed system,
Niektoré aktualizácie môžu byť inštalované iba na skutočnom nainštalovaného systému,

Many of those who reported thought that the phone was just download some updates but the fact is it doesn't.
Mnohí z tých, ktorí oznámili, že telefón práve sťahoval niektoré aktualizácie, ale faktom je, že to nie je.

at a local retailer, physical gamers will almost always have to download some updates before they get started.
je miestny maloobchodník otvorený o polnoci, fyzickí hráči budú skoro vždy musieť stiahnuť niektoré aktualizácie skôr, ako začnú.

you might still be able to get some updates for iTunes(up to iTunes 12.8).
je možné, že aj napriek tomu môžete získať niektoré aktualizácie aplikácie iTunes(až po verziu 12.8).

Whilst the Iron Horse V2 is almost identical to the original, some updates have been added to make it incredibly flexible and expand its portfolio of available tones.
Iron Horse V2 je takmer totožná s pôvodnej, aby bolo neuveriteľne flexibilné a rozšírila svoje portfólio dostupných tóny boli pridané niektoré aktualizácie.

With respect to payments- their systems were having acute difficulty coping with some updates to their procedures and this has also been resolved.
Pokiaľ ide o platby, ich systémy mali akútne problémy vyrovnať sa s niektorými aktualizáciami svojich postupov, čo sa tiež vyriešilo.

Needs some updates for being compatible with new file formats that are emerging with time.
Potrebuje nejaké aktualizácie pre kompatibilný s nové formáty súborov, ktoré sa objavujú s časom.

Location settings: Some updates in Discover are shown based on your home location.
Nastavenia polohy: niektoré aktuality v kanáli Objaviť sa zobrazujú na základe adresy vášho domova.

I install my apps+ some updates you want to get into Phonebook gives me an error"Sorry!
nainštalovať mojej aplikácie+ nejaké aktualizácie, ktoré chcete dostať do telefónneho zoznamu dáva mi chybu"Sorry!

you might still be able to get some updates for iTunes(up to iTunes 12.8).
na MacOS 10.14 Mojave, stále môžete získať nejaké aktualizácie pre iTunes(až do iTunes 12.8).

Etc etc, including those from google confirmed some causal crashuri find the software(do not deny that in the future with some updates to solve these problems).
Atď atď, vrátane tých od spoločnosti Google potvrdil, nejaký kauzálny crashuri nájsť mäkké(Nepopieram, že v budúcnosti s niektorými zmenách vyriešenie týchto problémov).

although at first it seemed that some updates would come out of time.
to spočiatku vyzeralo, že niektoré updaty vyjdú až s odstupom času.

it would be more difficult for us after some updates.
je viac, než by sme neporiadok po niekoľkých zmenách.

Some updates add new game modes
Niektoré aktualizácie pridávajú nové herné módy

Some updates, such as KB 976424, may be needed on computers that are running
Niektoré aktualizácie, ako napríklad KB 976424, môže byť potrebné na počítačoch so systémom Windows Server 2008 R2

over the recent months we have been hearing a lot from you how you would love to see some updates.
naozaj dosť času a v posledných mesiacoch sme čoraz viac od vás počúvali ako veľmi by ste privítali nejaké vylepšenia.

may not be so when you consider that some updates can take a lot of MBs from time to time.
dosť pre vaše budúce blízke prichádzajúce e-maily, ale nemusí to byť, keď si myslíte, že niektoré aktualizácie môžu mať čas od času veľa MB.