SOME VERSION in Slovak translation

• nejaká verzia
• nejakú verziu

Examples of using Some version in English and their translations into Slovak

then it is better to buy some version of home appliances
potom je lepšie si kúpiť nejakú verziu domácich spotrebičov

massive new wealth gets created, we're going to see some version of[a basic income] at a national scale," Altman writes.
dokážu vytvoriť masívne bohatstvo, nastúpi nejaká verzia základného príjmu v celonárodnom meradle," píše Altman.

massive new wealth gets created, we're going to see some version of a basic income in the US on a national scale.
technológie postupne odstránenia tradičné pracovné miesta, a dokážu vytvoriť masívne bohatstvo, nastúpi nejaká verzia základného príjmu v celonárodnom meradle.

massive new wealth gets created, we're going to see some version of this at a national scale.”.
dokážu vytvoriť masívne bohatstvo, nastúpi nejaká verzia základného príjmu v celonárodnom meradle.

books have you read that are devoted to some version of the basic idea that men like to be presented with a challenge,
kníh ste čítal, že sa venujú nejakej verzii základnú myšlienku, že ľudia chceli byť prezentované s výzvou,

I'm sure you have heard some version of this famous thought experiment:
Som si istý, že ste niektorú verziu tohoto slávneho myšlienkového experimentu už počuli:

These are then becoming the parts of your yantra(in the modern words, some version of“vision board”),
Tie sa potom stávajú súčasťou vašej Jantry(v modernom jazyku určitá obdoba"vision board"),

we most often seem to land somewhere either in the ETC Eco-system or some version of the GrandMA 2.
svojím programátorom pohyblivého svetla, ale zdá sa, že najčastejšie pristávame niekde v ETC-systéme ETC alebo v niektorej verzii GrandMA 2.

also suffer from some version or the other of dermatitis!
tiež trpí nejakou určitú verziu alebo iný dermatitídy!

Professor Harvey goes on to explain that it is“only a matter of time before paper money is phased out”, and that some version of“fedcoin” is inevitable.
Profesor Harvey ďalej vysvetľuje, že je to„len otázka času, kedy sa papierové peniaze dostanú mimo hru“ a že niektoré verzie„fedcoin“ sú nevyhnuteľné.

massive new wealth gets created, we're going to see some version of this at a national scale," says Altman, in a blog post about the project.
dokážu vytvoriť masívne bohatstvo, nastúpi nejaká verzia základného príjmu v celonárodnom meradle," píše Altman.

my silly(but more fun) terminology to adopt some version of the more bland and sensible“FI” branding.
sa premenovali z môjho hlúpeho viac zábavy terminológie na prijatie nejakej verzie jemnejšej a rozumnejšej značky"FI".

Firefox no longer works with some versions of Windows XP| Firefox Help.
Firefox už nefunguje s niektorými verziami systému Windows XP| Pomocník Firefox.

Some versions later, this problem was solved.
V redux verzii, ktorá vyšla neskôr, boli tieto problémy vyriešené.

Know that some versions of the OhNo!
Viem, že niečo versions of the OhNo!

Also in some versions of the Bible, Daniel 11:1 is totally omitted.
V niektorých prekladoch Biblie je Daniel 11:1 úplne vypustený.

According to some versions Psalm 20 verse 17, and according to.
Podľa niektorých verzií Žalm 20 verš 17, a podľa.

At the beginning, the ONVIF standard encountered problems with the lack of compatibility between some versions.
Spočiatku mal štandard ONVIF problémy s nedostatkom kompatibility medzi niektorými verziami.

Yeah, there are most likely some versions of the product.
Jo, tam sú pravdepodobne niektoré varianty položky.

Yeah, there are most likely some versions of the product.
Jo, tam sú možno niektoré varianty produktu.