Examples of using Sometimes go in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
which can sometimes go as far as ignoring.
ktorý môže niekedy ísť až k ignorovaniu.parenting a pooch has its hassles and responsibilities that sometimes go beyond everyday poop-pickup.
rodičovstvo pooch má svoje komplikácie a zodpovednosti, ktoré niekedy idú nad rámec každodenného vychystávania.quantity can sometimes go hand in hand.
množstvo môžu niekedy ísť ruka v ruke.The Commission's closure guidelines go beyond the regulatory provisions 134 We found that the Commission's closure guidelines for cohesion sometimes go beyond the requirements in the regulations.
Usmernenia Komisie k ukončeniu programov burns are a painful experience that can sometimes go as far as damaging skin,
burns sú bolestné skúsenosti, ktoré môžu niekedy ísť svaly, čo poškodenia kože,our breathing can sometimes go all out of whack.
naše dýchanie môže niekedy ísť všetci v neporiadku.you need to clean teeth and sometimes go to a dentist.
je potrebné vyčistiť zuby a niekedy ísť k zubárovi.who live in river waters, and sometimes go to the beach on a moonlit night.
Both sometimes go so far as to claim that individuals are profoundly marked by the culture to which they belong.
Oba občas zachádzajú tak ďaleko, že tvrdia, že jednotlivec je skrz-naskrz poznačený kultúrou, do ktorej patrí.Now moved unlock key but sometimes go home sometimes not,
Teraz presunul odomknúť kľúčom, ale niekedy vrátiť domov ways to communicate the brand come… and sometimes go.
nové spôsoby komunikácie značky… a niekedy odchádzajú.There are a number of professions that require testingwhen applying for a job, and sometimes go through a full medical examination.
Existuje niekoľko profesií, ktoré vyžadujú testovaniepri podávaní žiadosti o zamestnanie a niekedy absolvovať úplnú lekársku prehliadku.It is natural for humans to eat fewer meals per day and sometimes go long time periods without food.
Pre ľudí je prirodzené jesť menej porcií denne a niekedy ostať dlhšie obdobie bez jedla.time again to file a report and sometimes go to the family of the kidnappers to negotiate the girl's release.
som podal správu, a niekedy prídem aj do rodiny únoscov, aby sme vyjednávali o prepustení dievčaťa.the family of Muhammad would sometimes go for a month without lighting a fire; there was nothing except dates and water.".
v ňom Alah nájde zaľúbenie, povedal:"My, rodina Mohameda by niekedy ísť na mesiac, bez toho, aby zapálil oheň, tam nebolo nič okrem dátumu a vodu.".We all know that the best laid plans of mice and men sometimes go awry, so we shouldn't be surprised when the best laid lifeplans go awry, too.
Všetci vieme, že najlepší podľa plánov u myší a ľudí niekedy idú nakrivo, takže by sme nemali byť prekvapení, keď najlepší podľa lifeplans then asked:"People sometimes go after relationships without realizing that the other person does not want one.
potom sa opýtali:"Ľudia niekedy idú po vzťahoch bez toho, aby si uvedomili, že ten druhý nechce, ako často vás niekto prenasleduje, aby študenti začali alebo pokračovali vo vzťahu, ktorý nebol určený?".This man knows how to do everything, sometimes go riding on a spectacular bicycle BMX,
Tento muž vie, ako to urobiť všetko, niekedy ísť na koni na veľkolepé bicykli BMX,in fact, sometimes go against the prevailing public interest.
v skutočnosti môže niekedy ísť proti prevládajúcemu verejnému záujmu.the problem for each of us is having to constantly decide on what to do about the big ideas that sometimes go far beyond the day-to-day difficulties experienced by our citizens,
je problémom pre každého z nás neustále rozhodovanie sa o tom, čo robiť s veľkými myšlienkami, ktoré niekedy zachádzajú ďaleko za každodenné problémy, ktoré zažívajú naši obyvatelia,
