STEPAN in Slovak translation

• stepan
• štefan

Examples of using Stepan in English and their translations into Slovak

which included a provision that many Ukrainian patriots rightly find insulting to their national hero, Stepan Bandera.
ktoré obsahovalo ustanovenie, ktoré mnohí ukrajinskí vlastenci právom považujú za urážlivé voči svojmu národnému hrdinovi Stepanovi Banderovi.

The uprising of Stepan Razin is portrayed in racial terms, as a conflict between Aryan Rus'
Povstanie Stepana Razina je z rasového hľadiska konflikt medzi árijskou Rusou

I told you, Uncle Stepan. I found it in the handbag of the girl who died in my ward.
Povedala som ti strýko Stephan, našla som to u dievčaťa čo zomrelo.

Stepan's meaning of phraseology"you can not fool around on chaff"-"it is difficult to deceive, fool anyone.".
Štěpánov význam frazeológie"Nemôžete sa oklamať okolo plevy"-"je ťažké klamať, oklamať niekoho.".

Stepan remembered that when he was very young,
Stepa si pamätal, že keď bol veľmi mladý,

Meet Stepan, a domesticated bear who lives with his humans Svetlana
Zoznámte sa so Stepanom, domestikovaným medveďom, ktorý žije v Svetlane

Ukrainian Insurgent Army predecessor, and Stepan Bandera even the Order of Hero of Ukraine.
predchodcu Ukrajinskej povstaleckej armády, a Stepana Banderu dokonca rádom Hrdina Ukrajiny.

The battle itself is known, first of all, by the strange behavior of Stepan Apraksin, who commanded the Russian army.
Samotná bitka je známa predovšetkým podivným správaním Stepana Apraksina, ktorý velil ruskej armáde.

brandish portraits of collaborator Stepan Bandera.
oháňa sa portrétmi kolaboranta Stepana BANDERU.

which brought a struggle for power between two younger men, Stepan Bandera and Andrii Melnyk.
čo viedlo k mocenskému zápasu medzi jej dvoma mladšími predstaviteľmi, Stepanom Banderom a Andrijom Meľnykom.

explained that his son Stepan was last seen on a train with a mysterious foreigner.
že jeho syna Stepana naposledy vidli vo vlaku so záhadným cudzincom.

outfitted him with a land expedition with guard and stable Stepan.
vybavil ho pozemnou výpravou so strážcom a stabilným Stepanom.

The grandparents of 1907's founder had a close relationship with countess Stepan, and count Andrassy.
Starí rodičia zakladateľky 1907 boli v blízkom vzťahu s grófkou Stépan a grófom Andrassy.

Zatikyan finished his speech in the following way:“Tell people that these were the last words of Stepan: Revenge,
Zatikyan dokončil svoj prejav nasledujúcim spôsobom:„Povedzte ľuďom, že to boli posledné slová Stepana: pomsta,

Stepan Zemtsov, a researcher with the Russian Presidential Academy of National Economy
Stepan Zemcov, výskumný pracovník Prezidentskej akadémie národného hospodárstva

Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak told reporters on Friday that his country intends to send naval ships through the Kerch Strait soon,
Ukrajinský minister obrany Stepan Poltorak v piatok novinárom povedal, že jeho krajina plánuje už čoskoro vyslať vojenské lode cez Kerčský

Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak has discussed with Zakarpattia Governor Hennadii Moskal the possibility of deploying a battalion of the 128th separate mountain assault brigade of the Armed Forces of Ukraine in the region.
Ukrajinský minister obrany Stepan Poltorak diskutoval s gubernátorom Zakarpatskej oblasti Hennadijom Moskaľom o možnom nasadení práporu 128. samostatnej horskej útočnej brigády v tejto časti krajiny.

Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak told reporters on Friday that his country intends to send naval ships through the Kerch Strait soon,
Ukrajinský minister obrany Stepan Poltorak v piatok novinárom povedal, že jeho krajina plánuje už čoskoro vyslať vojenské lode cez Kerčský

Ukrainian Defence Minister Stepan Poltorak told reporters on Friday that his country intends to send naval ships through the Kerch Strait soon,
Ukrajinský minister obrany Stepan Poltorak v piatok novinárom povedal, že jeho krajina plánuje už čoskoro vyslať vojenské lode cez Kerčský

Ukraine has marked the birthday of Stepan Bandera, a nationalist leader
na Ukrajine oslavovali 110. narodeniny Stepan Bandera, nacionalistického vodcu