SUB-CATEGORY in Slovak translation

• podkategóriu
• subkategórii
• podskupiny
• podkategórii
• podkategória
• podkategórie

Examples of using Sub-category in English and their translations into Slovak

For the sub-category FCLs, investment fund shares/ units must be allocated under« Other assets».
Pri podkategórii finančné spoločnosti poskytujúce úvery sa akcie/ podielové listy investičných fondov musia zaradiť do položky‚ostatné aktíva».

may also have its own sub-category.
môže mať aj svoje vlastné podkategórie.

b- ban(for the sub-category or sub-categories concerned) according to Union legislation.
b- zákaz(pre príslušnú podkategóriu alebo podkategórie) podľa legislatívy spoločenstva.

Sub-category 1B- where corrosive responses are described following exposure greater than 3 minutes and up to 1 hour and observations up to 14 days;
Podkategória 1B- kde sú odozvy na žieravosť zaznamenané po expozícii v dĺžke od 3 minút do 1 hodiny a pozorovania trvajú maximálne 14 dní;

you will see another screen that allows you to choose the sub-category of questions to import from the database.
uvidíte ďalšiu stránku, kde si môžete vybrať podkategóriu otázok na import z databázy.

And sub-category 1C- where corrosive responses occur after exposures greater than 1 hour
A podkategória 1C- kde k odozvám na žieravosť dochádza po expozícii v dĺžke viac ako 1 hodinu až do 4 hodín

it is counted in each applicable sub-category.
započítava sa do každej relevantnej podkategórie.

or for any specific sub-category.
alebo pre ktorúkoľvek osobitnú podkategóriu.

Reporting obligations for obligated parties(savings achieved by each obligated party, or each sub-category of obligated party,
Povinnosť zodpovedných subjektov podávať správy(úspory, ktoré dosiahol každý povinný subjekt alebo každá podkategória povinných subjektov,

An exemption can be registered either for a category listed in Annex A or В or for a sub-category identified by any State
Výnimka môže byť zaregistrovaná buď vzhľadom na kategóriu uvedenú v prílohe A alebo B, alebo na podkategóriu, ktorú určil ktorýkoľvek štát

a further, new sub-category shall immediately be added.
podkategórie vankúša pre G-SII, okamžite sa pridá nová podkategória.

Then are assigned as follows: a category and sub-category of assortment, planograms and corresponding sales numbers sale pieces, turnover, margin etc.
Tým sa následne priradia kategórie a subkategórie sortimentu, plánogramy a zodpovedajúce predajné čísla predané kusy, obrat, marže atď.

Industrial property is a sub-category of intellectual property which includes types of intellectual property,
Priemyselné vlastníctvo je podskupinou duševného vlastníctva, ktorá zahŕňa tie typy duševného vlastníctva,

Many national censuses contentiously define Humanism as a further sub-category of the sub-category"No Religion",
Mnoho národných sčítaní a prieskumov kontroverzne definuje Humanizmus ako subkategóriu subkategórie"bez náboženstva",

Once a year, Member States shall publish the energy savings achieved by each obligated party, or each sub-category of obligated party,
Členské štáty každoročne uverejnia úspory energie dosiahnuté každým povinným subjektom alebo každou podkategóriou povinného subjektu,

may also have its own sub-category.
môže mať aj svoju vlastnú podskupinu.

There is no consensus if this category is a separate one or a sub-category of the fifth generation devices.
Podľa mňa nie je jednoznačné či sú tieto kategórie samostatné alebo jedna podkategóriou druhej.

the information provided shall include the sub-category to which it is allocated.
poskytované informácie zahŕňajú subkategóriu, do ktorej sa prideľuje.

Google Display Network content targeted by category or sub-category.
obsah v Reklamnej sieti Google zacielený podľa kategórie alebo podkategórie;

When creating a New Report Template, under Data select a sub-category from one of the HW Inventory filters.
Pri vytváraní novej šablóny správy vyberte v sekcii Dáta podkategóriu v rámci jedného z filtrov Hardvérového inventára.