SUCCESSFUL SOLUTION in Slovak translation

• úspešné riešenie
• úspešným riešením
• úspešnému riešeniu
• úspešnom riešení

Examples of using Successful solution in English and their translations into Slovak

Multifunctional furniture, significantly saving space in the room is needed for a successful solution to the problem of space.
Multifunkčný nábytok, ktorý výrazne šetrí priestor v miestnosti, je potrebný pre úspešné riešenie problému priestoru.

garden roofs- part of the roof with plants installed over the waterproofing membrane- have become a very successful solution around world.
záhradné strechy- časť strechy s rastlinami inštalovanými ponad hydroizolačnú membránu- sa stali veľmi úspešným riešením na celom svete.

for me it is essentially turning a creative idea into a successful solution that will add value to our candidates and clients.
je to v podstate premena kreatívnej myšlienky na úspešné riešenie, ktoré pridáva hodnotu našim kandidátom na pracovné miesto.

A massive ceiling chandelier is a non-standard, but quite successful solution for decorating a corridor.
Masívny stropný luster je neštandardným, ale celkom úspešným riešením na zdobenie chodby.

There are hardly any sectors for which Balluff has not already developed and manufactured a successful solution in the field of automation.
Prakticky neexistuje aplikácia alebo odvetvie, pre ktoré by spol. Balluff už nevyvinula a nevyrobila úspešné riešenie.

The latter in a bathroom environment will be a more successful solution- wood in damp conditions will collapse more actively.
Ten v prostredí kúpeľne bude úspešnejším riešením- drevo vo vlhkých podmienkach sa aktívnejšie zrúti.

time will benefit Israel, nor will it contribute to finding a successful solution.
strata vzácneho času nepomôže Izraelu ani neprispeje k nájdeniu úspešného riešenia.

This products can be an successful solution to fight in opposition to alcoholism
Tento produkt je efektívne riešenie v boji proti alkoholizmu

A successful solution, embodying all the advantages of light pergolas
Úspešné riešenie, ktoré zahŕňa všetky výhody ľahkých pergol

but no less successful solution, because the site Battlefield Heroes shows daily statistics,
ale nemenej úspešné riešenie, pretože Heroes Battlefield stránky zobrazuje denný štatistiky,

Another successful solution: an elongated cardigan
Ďalším úspešným riešením: pretiahnutý sveter

In the image above, a magnolia tree was planted in the shade of pines in the floor, a successful solution, the pines will not only give shade to the floor,
Na obrázku vyššie bol vysadený magnólia strom v tieni borovice v podlahe, úspešné riešenie, borovice nielen dať tieň na podlahu, ale aj mierne okysliť

some of my fellow MEPs that the key to a successful solution also depends on the cooperation of the Roma minority representatives themselves.
niektorých kolegov poslancov, že kľúč k úspešnému riešeniu záleží aj na ústretovosti samotných predstaviteľov rómskej menšiny.

A successful solution for a dark or small kitchen, color stimulates activity,
Priateľská žltá Úspešné riešenie pre tmavú alebo malú kuchyňu,

An interdisciplinary consideration of the problem, from different angles, with the goal of working out a successful solution(change in perspective from the individual perspective to a common interest perspective).
Interdisciplinárne zváženie problému z rozličných uhlov s cieľom vypracovať úspešné riešenie(zmena perspektívy z individuálnej perspektívy na perspektívu spoločného záujmu).

to find the optimum and successful solution of individual projects.
nájsť optimálne a úspešné riešenia jednotlivých projektov.

finding options for a successful solution.
hľadaní možností pre úspešné riešenie.

Successful solutions for any situation is guaranteed.
Úspešné riešenie pre akúkoľvek situáciu je zaručené.

We build successful solutions for your business, based on efficient
Staviame úspešné riešenia pre vaše podnikanie, založené na efektívnych

Successful solutions for ANY situation, GUARANTEED!
Úspešné riešenie pre akúkoľvek situáciu je zaručené!