SUCCESSFULLY INTRODUCED in Slovak translation

• úspešne zavedené
• úspešne predstavená
• úspešne uviedlo
• úspešne zavedený
• úspešne introdukovaný
• úspešné zavedenie

Examples of using Successfully introduced in English and their translations into Slovak

The seminar successfully introduced the latest medical trends in treatment methods
Seminár predstavil s úspechom najnovšie medicínske trendy v liečebných metódach

Besides all this, the game successfully introduced various amulets,
Okrem toho všetkého, hra úspešne zaviedli rôzne amulety,

on the Czech market successfully introduced tzb sale.
ktorá sa na slovenskom trhu úspešne zaviedla predaj TZB.

Therefore I am glad that last year we successfully introduced new banking services
Preto ma teší, že sa nám aj v minulom roku darilo uvádzať nové bankové služby a zvyšovať tak spokojnosť

Even if mitigation efforts are successfully introduced around the world following the Copenhagen meeting, concentrations of greenhouse
Aj keď sa po schôdzi v Kodani začnú úspešne realizovať kroky na zmiernenie vplyvov na celom svete,

Lithium-ion technology has already been successfully introduced in the Radeburg and Erlensee(Food Logistics)
Lítium-iónové technológie už boli úspešne zavedené na pobočkách v Radeburgu

organisational models that are successfully introduced into an existing market
organizačné modely, ktoré sú úspešne zavedené do existujúceho trhu,

organisational models that are successfully introduced into an existing market
organizačné modely, ktoré sú úspešne zavedené na existujúci trh

organisational models that are successfully introduced into an existing market
organizačné modely, ktoré sú úspešne zavedené do existujúceho trhu,

anti-cyclical demand driven financial instrument successfully introduced into the European Union's research funding scheme that helped drastically to expand the financing for RDI.
dopytom riadený finančný nástroj úspešne začlenený do schémy financovania výskumu Európskej únie a že pomohol výrazným spôsobom rozšíriť financovanie RDI.

business models that are successfully introduced in an existing market
obchodné modely, ktoré sú úspešne uvádzané na existujúci trh

Also the enterprise successfully introduces the newest methods of cutting
Spoločnosť tiež úspešne zaviedla najnovšie techniky rezanie

But designers around the world successfully introduce it into the interiors, creating beautiful,
Ale dizajnéri po celom svete ju úspešne zavádzajú do interiérov, vytvárajú krásne

According to the above three judgments, we believe that if we can not successfully introduce Silicon Photonics technology in 5G high-speed network,
Podľa uvedených troch úsudkov sa domnievame, že ak nemôžeme úspešne zaviesť technológiu Silicon Photonics vo vysokorýchlostnej sieti 5G,

Today, the euro has been successfully introduced in Estonia.
Dnes bolo na Slovensku zavedené euro.

Over a decade ago, we successfully introduced competition to European telecom networks.
Pred viac než desiatimi rokmi sme do európskych telekomunikačných sietí úspešne zaviedli hospodársku súťaž.

In recent years, JACK WOLFSKIN successfully introduced numerous material and product innovations.
V ostatných rokov zaviedol JACK WOLFSKIN úspešne množstvo produktových noviniek.

In 1932 they successfully introduced the first sewing machine made entirely in Japan.
V roku 1932 firma predstavila prvý domáci šijací stroj, vyrobený kompletne v Japonsku.

This approach builds on the experience in other countries which have successfully introduced similar schemes.
Vychádza tiež zo skúseností v krajinách, kde už obdobné riešenie úspešne nasadila.

Such a system cannot be successfully introduced without penalties, and without restrictive penalties,
Preto takýto systém nemožno úspešne zaviesť bez trestov- bez reštriktívnych trestov,