SUN SETS in Slovak translation

• slnko zapadá
• slnko zapadne

Examples of using Sun sets in English and their translations into Slovak

He thought that the sun sets here over those hills, and rises behind such and such little river.
Myslel si, že tu slnko zapadá nad tie kopce a stúpa za takú malú rieku.

Our skin is irreparably damaged and therefore we only move outdoors when the sun sets, or we spend the time down here.
Naša koža býva nenávratne poškodená, a preto sa pohybujeme vonku len vtedy, keď slnko zapadne, alebo trávime čas tu dole.

Every year for a few days in February, the sun sets at a certain angle
Každý rok vo februári niekoľko dní slnko zapadá do určitého uhla

Installing a fire pit near your pool's edge essentially guarantees that your pool will get more use after the sun sets.
Inštalácia požiarnej jamy v blízkosti hrany bazéna v podstate zaručuje, že váš bazén bude viac využívať po tom, ako slnko zapadne.

In the evening, have a drink in the garden and watch as the sun sets over the mountain tops of Pindos.
Vo večerných hodinách si dajte nápoj v záhrade a sledujte ako slnko zapadá za vrcholky hôr Pindos.

Experienced flower growers say that watering the queen of flowers of the Gloria variety is best in the evening when the sun sets over the horizon.
Skúsení pestovatelia kvetov hovoria, že zalievanie kráľovnej kvetov odrody Gloria je najlepšie večer, keď slnko zapadá nad obzor.

Watering need tomatoes once a day in the evening, when the sun sets below the horizon.
Zalievanie potreba paradajok raz denne večer, keď slnko zapadá pod obzor.

so expect lots of late nights(after all, the sun sets at 11pm and rises at 3am), festivals.
malé množstvo pekného počasia, ktoré dostanú, takže očakávajú veľa neskorých nocí koniec koncov, slnko zapadá o 23.00 hod.

on the other all those who live where the sun sets.
na druhej budú tí, ktorí žijú tam kde Slnko zapadá.

their green tails tend to appear more clearly when the sun sets at sunset.
júna do októbra a ich zelené chvosty sa objavujú jasnejšie, keď slnko zapadá pri západe slnka..

stroll down the Champs Elysees as the sun sets over Paris.
potom prejsť dole Champs-Elysées, ako slnko zapadá nad Paríži.

like to come back to places where the sun sets over fruitful Povazie).
radi sa vracajú na miesta, kde kosé slnko zapadá nad žírnym Považím).

When the sun sets behind them, you can see that many of the offices lie empty.
Keď dnes pozorujete, ako za ne zapadá slnko, môžete vidieť, že mnohé úrady zívajú prázdnotou.

Where the sun sets in the west… lies the Holy Sea upon which no man has ever sailed.".
Tam, kde na západe zapadá Slnko, sa nachádza Sväté Jazero, na ktorom ešte nikdy neplávala loď s človekom.".

the carrion will feed on your guts before the sun sets.
sa supy budú kŕmiť tvojimi črevami než zapadne slnko.

rooms acquire a special charm when the sun sets.
izby získavajú zvláštne kúzlo, keď zapadá slnko.

In this kind of weather it does not help you even if the sun sets, because humidity immediately starts to increase.
Pri takomto počasí vás nezachráni ani to, že zapadne slnko, pretože vlhkosť začne okamžite stúpať.

This is useful if the sun sets in the summer, but there is still enough light.
To sa hodí napríklad v prípade, keď v lete zapadne slnko, ale stále je svetla dosť.

replant shrubs early in the morning or in the evening when the sun sets.
ste krovia skoro ráno alebo večer, keď zapadá slnko, znovu vysádzali.

The sun sets behind the Victory Column landmark after a chilly autumn day in Berlin, Germany.
Berlínsky víťazný stĺp so zapadajúcim slnkom v pozadí po chladnom jesennom dni v nemeckom Berlíne.