TARGET RANGE in Slovak translation

• cieľový rozsah
• cieľovom rozmedzí
• cieľovým rozpätím
• cieľového pásma
• cieľovom rozsahu
• rozsahu cieľových
• cieľovým rozsahom
• cieľové rozpätie
• cieľovej rozpätie
• cieľového rozpätia

Examples of using Target range in English and their translations into Slovak

Your doctor should maintain your haemoglobin level within the target range of 10 to 12 g/dl.
Váš lekár má udržiavať Vaše hladiny hemoglobínu v cieľovom rozsahu 10 až 12 g/dl.

Careful monitoring is the best way to ensure that your blood sugar levels remain within your target range.
Starostlivé sledovanie je jediný spôsob, ako sa uistiť, že vaša hladina cukru v krvi zostáva vo Vašom cieľovom rozmedzí.

Your child's doctor will let you know what your child's blood sugar target range is.
Lekár vám dá vedieť, aký je cieľový rozsah cukru v krvi dieťaťa.

The target range of values for the leverage
Cieľové rozpätie hodnôt pákového

One way of knowing that a child's glucose level is under good control is to keep their HbA1c in the target range set by their physician.
Jedným zo spôsobov, ako sa uistiť, že hodnoty glykémie dieťaťa sú pod kontrolou, je udržiavať hladiny HbA1c v rozsahu cieľových hodnôt, ktoré stanovil lekár.

You may need to administer an additional dose of insulin if blood sugar is above your child's target range.
Možno budete musieť podať ďalšiu dávku inzulínu, ak je hladina cukru v krvi nad cieľovým rozsahom dieťaťa.

Golfers, sports enthusiasts and target shooters frequently wear yellow lenses so that they can see contrasts in the target range more clearly under rainy or foggy conditions.
Hráč golfu, milovníci športu a strelci často nosia žlté šošovky, aby v daždivom alebo hmlistom prostredí zreteľnejšie dokázali vnímať kontrast v cieľovom rozsahu.

Once your clinician has established an appropriate target INR range for you, he/she will adjust your anticoagulation therapy to keep your INR in the target range.
Akonáhle váš lekár zvolí vhodné cieľové INR rozmedzí, upraví vašu antikoagulačnej terapii, aby vaše INR bolo v cieľovom rozmedzí.

Parents should never assume that a normal adult heart rate is also the target range for a young child.
Rodičia by nikdy nemal predpokladať, že normálny dospelý srdcová frekvencia je tiež cieľový rozsah pre malé dieťa.

One way of knowing that a child's glucose level is under good control is to keep their HbA1c in the target range set by their diabetes healthcare team.
Jedným zo spôsobov, ako sa uistiť, že hodnoty glykémie dieťaťa sú pod kontrolou, je udržiavať hladiny HbA1c v rozsahu cieľových hodnôt, ktoré stanovil lekár.

Watchful monitoring is the only way to make sure that your blood sugar level remains within your target range.
Starostlivé sledovanie je jediný spôsob, ako sa uistiť, že vaša hladina cukru v krvi zostáva vo Vašom cieľovom rozmedzí.

The most common INR target range for someone on warfarin treatment is between 2.0 and 3.0.
Najbežnejšie INR cieľovej rozpätie pacienta na warfarínu je niekde medzi 2.0 a 4.0.

complications caused by hyperglycaemia, it is important to stay within the target range as much as possible.
je dôležité udržiavať hodnoty glykémie čo najviac v rozsahu cieľových hodnôt.

Once your doctor chooses the appropriate target INR range, he/she will adjust your anticoagulant therapy so your INR will be within the target range.
Akonáhle váš lekár zvolí vhodné cieľové INR rozmedzí, upraví vašu antikoagulačnej terapii, aby vaše INR bolo v cieľovom rozmedzí.

to understand the different ways to keep your glucose levels within the target range as much as possible.
ochorení čo najviac a porozumieť, ako udržať hodnotu glykémie v rozsahu cieľových hodnôt.

The smartLIGHT feature provides you with an instant indicator of your blood glucose results so you know whether they are within, above, or below your target range.
Funkcia smartLIGHT™ poskytuje okamžitý indikátor výsledkov glykémie, aby ste vedeli, či sú v rámci cieľového rozsahu, nad ním alebo pod ním.

After any dose adjustment, the haemoglobin should also be determined once weekly until it has stabilised in the target range.
Hladina hemoglobínu sa musí raz za týždeň stanoviť aj po každej úprave dávky, kým sa neustáli v cieľovom rozpätí.

The maintenance dose will be then decided by your doctor to maintain the level of your haemoglobin within the target range.
O udržiavacej dávka potom rozhodne Váš lekár tak, aby sa udržiaval hemoglobín v cieľovom rozpätí.

resume at a lower dose once the serum phosphorus has returned to the target range.
znovu začnite brať v nižšej dávke, keď sa fosfor v sére vráti do cieľového rozsahu.

For years you have never once been in a target range If I set my targets
Za tri roky ste sa nedostal do cieľového intervalu, viete ak toto budem robiť s cieľmi