Examples of using Target range in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Longer range forecasts were within the target range or above it each month.
הציפיות לטווחים הארוכים יותר היו בתחומי היעד או אף מעליו במשך כל חודשי השנה.Third year forward inflation expectations also declined to below the target range, but longer term expectations are anchored within the range. .
גם הציפיות(פורוורד) לאינפלציה בשנה השלישית ירדו אל מתחת לתחום היעד, אך הציפיות לטווחים הארוכים יותר מעוגנות בתוך תחום היעד.fruit, and government-initiated price reductions also entered the target range at the end of the reviewed period.
הפירות והירקות והפחתות המחירים שהממשלה יזמה נכנסה לתחום היעד בתום התקופה הנסקרת.To keep blood glucose levels in the target range and to reduce the risk of complications,
כדי לשמור על רמות הגלוקוז בדם בטווח היעד ולהפחית את הסיכון לסיבוכים,With that, medium-term expectations were within the target range, and long-term expectations remained near the center of the range. .
עם זאת, הציפיות לשנה מכל המקורות נמצאות בתחום היעד, והציפיות לטווחים הארוכים נמצאות בקרבת מרכז היעד.With that, 1-year expectations from all sources are within the target range, and expectations for longer terms are around the midpoint of the target. .
עם זאת, הציפיות לשנה מכל המקורות נמצאות בתחום היעד, והציפיות לטווחים הארוכים נמצאות בקרבת מרכז היעד.In a win-lose scenario, one party falls within this target range(or even exceeds it) and the other party falls below their target range.
Careful monitoring is the only way to make sure that your blood sugar level remains within a person's target range.
מעקב קפדני הוא הדרך היחידה לוודא שרמת הסוכר בדם שלך נשארת בטווח היעד שלך.supported by the accommodative monetary policy, and is approaching the price stability target range.
בתמיכת המדיניות המוניטרית המרחיבה, ומתקרבת לתחום יעד יציבות המחירים.Annual inflation is expected to decline in the coming months, and to return to near the lower bound of the target range within a year.
האינפלציה השנתית צפויה לרדת בחודשים הקרובים ולשוב לקרבת הגבול התחתון של היעד בטווח של שנה.Inflation expectations for the second year ahead and beyond have also declined, and for most years are now within the target range.
הציפיות לאינפלציה לשנה השניה ואילך המשיכו אף הן לרדת ובמרבית השנים הן נמצאות כיום בתחום היעד.at the lower bound of the inflation target range.
בגבול התחתון של טווח יעד האינפלציה.Inflation over the past 12 months is in the lower part of the target range, and 1-year inflation expectations are around its lower bound.
האינפלציה השנתית נמצאת בחלק התחתון most recent index readings[1] and in the fact that short- and medium-term inflation expectations reached the lower portion of the target range.
והן בכך שציפיות האינפלציה לטווחים הקצר והבינוני הגיעו לחלק התחתון של תחום היעד.After the annual inflation rate declined below the target range in December, it returned above the lower bound in January,
לאחר שהאינפלציה השנתית ירדה בדצמבר אל מתחת לטווח היעד, היא שבה בינואר אל מעל לגבול התחתון,remained below the lower bound of the inflation target range, while medium and long-term(more than three years) inflation expectations remained solidly within the target range.
הבינוניים והארוכים(מעל 3 שנים) נשארו מעוגנות בתוך תחום היעד.a glycated hemoglobin level outside the target range was the strongest predictor of stroke and acute myocardial infarction;
רמות המוגלובין מסוכרר מחוץ לטווח המטרה היו גורם המנבא החזק ביותר לשבץ ואוטם לבבי,However, the expectations and forecasts from most sources indicate that in the coming year inflation will continue to hover slightly above the lower bound of the target range, and after that it is expected to increase toward the midpoint of the target. .
אולם, הציפיות והתחזיות ממרבית המקורות מצביעות על כך שבשנה הקרובה האינפלציה תמשיך לנוע מעט מעל החלק התחתון של טווח היעד, ולאחר מכן היא צפויה לעלות לכיוון מרכז היעד”.medications to keep your blood sugars in the target range.
תרופות כדי לשמור את רמת הסוכר בדמך בטווח המטרה.The expectations and forecasts from the various sources indicate that in the coming year inflation is expected to hover slightly above the lower bound of the target range, while after that it is expected to move toward the midpoint of the target. .
הציפיות והתחזיות ממרבית המקורות מצביעות על כך שבשנה הקרובה האינפלציה תמשיך לנוע מעט מעל החלק התחתון של טווח היעד, ולאחר מכן היא צפויה לעלות לכיוון מרכז היעד.
