TECH SECTOR in Slovak translation

• technologický sektor
• technickom sektore
• technologickom sektore
• technologického sektora
• technologickým odvetvím
• sektore technológií

Examples of using Tech sector in English and their translations into Slovak

Last year, a record-setting $13.6 billion was invested in Europe's tech sector, compared with $2.8 billion in 2011.
Vlani sa do európskeho technologického sektora investovalo rekordných 13,6 miliardy dolárov, oproti 2,8 miliardám dolárov v roku 2011.

Even if it exceeds expectations, however, DeSanctis doesn't think it will"change the dynamics" for how investors are looking at the tech sector right now.
Aj keby sa firme podarilo prekročiť očakávania, DeSanctis si nemyslí, že by to niečo zmenilo na tom, ako sa dnes investori pozerajú na technologický sektor.

Norway manages to successfully combine an energetic business base and strong tech sector along with a strong social safety net for its citizens,
Nórsku sa podarilo úspešne spojiť silný technologický sektor a energetickú pracovnú silu so silnou bezpečnostnou sieťou sociálnych programov pre svojich občanov,

Deflation in the tech sector, for example, means that today you can buy a smart
Napríklad deflácia v technickom sektore znamená, že dnes si môžete kúpiť smartfón s väčším výpočtovým výkonom

They included future possible takeovers and mergers, healthy earnings reports particularly in the tech sector, and moderate inflationary numbers;
Ako dôvody sa spomínajú zdravé zisky ohlasované najmä v technologickom sektore, mierna inflácia,

business owners- especially from the tech sector.”.
vlastníkov firiem- najmä z technologického sektora.“.

Steven DeSanctis, an analyst with Jefferies, says the"sloppier" earnings season is serving as a catalyst to rethink the tech sector, which has been priced for nothing short of perfect performances.
Steven DeSanctis, analytik Jefferies, tvrdí, že nadišiel čas na prehodnotenie technologického sektora, ktorý bol ocenený za nič iné ako dokonalé výkony.

Brussels-based lobby group DigitalEurope is drafting its own proposal outlining how much money should be earmarked for investment in the tech sector as part of the EU's next budget.
Bruselská asociácia DigitalEurope pripravuje svoj vlastný návrh, v ktorom uvádza, koľko peňazí by malo byť vyčlenených na investície do technologického sektora ako súčasť budúceho rozpočtu Európskej únie.

But despite Israel's thriving tech sector and vaunted security capabilities, experts say its laws are outdated
Napriek veľmi úspešnému izraelskému technologickému sektoru a oceňovaným bezpečnostným kapacitám odborníci tvrdia, že zákony, ktorými sa riadi,

The tech sector took yet another beating this week
Tech sektor dostal tento týždeň ďalšiu ranu,

At a time when the tech sector has been in virtual free fall,
V dobe, keď tech sektor zažíva virtuálny voľný pád,

The first event of this type for around 400 participants covering the European and Indian tech sector, investment opportunities
Prvá akcia tohto druhu pre približne 400 účastníkov pokrývajúca európsky a indický tech sektor, investičné príležitosti a startup klímu- startupy,

Google's figures are broadly in line with other big players in the tech sector, which has long struggled to broaden the diversity of its workforce.
údaje spoločnosti Google sú v podstate v súlade s ďalšími veľkými hráčmi v odvetví tech, ktoré sa už dlho snažili rozšíriť rozmanitosť svojich pracovných síl.

accounted for more than half the tech sector's returns, according to Silverblatt.
podľa spoločnosti Silverblatt predstavovala viac ako polovicu zárobkov v oblasti technologického sektora.

the aftershocks could be very painful for Africa's burgeoning tech sector that now relies on a company in Washington's crosshairs," Eric Olander, from the South Africa-based China Africa project, says.
otrasy by mohli byť veľmi bolestivé pre rýchlo sa rozvíjajúci technologický sektor v Afrike, ktorý sa teraz spolieha na spoločnosť vo Washingtone," Eric Olander z Južnej Afriky na základe projektu China Africa, hovorí.

The CLOUD Act bridges the divide that sometimes exists between law enforcement and the tech sector by giving law enforcement the tools it needs to access data throughout the world while at the same time creating a commonsense framework to encourage international cooperation to resolve conflicts of law.
Zákon CLOUD preklenuje rozdiel, ktorý niekedy existuje medzi orgánmi činnými v trestnom konaní a technickým sektorom tým, že orgánom činným v trestnom konaní poskytne nástroje, ktoré potrebuje na prístup k údajom na celom svete, pričom súčasne vytvorí rámec na podporu medzinárodnej spolupráce na riešenie kolíznych noriem.„.

then responding to the influx of feedback afterwards- seeking forgiveness rather than permission is not uncommon in the tech sector.
potom reagovať na príliv spätnej väzby nato- hľadanie odpustenie skôr než povolením nie je nezvyčajné v oblasti tech.

Cotton and Perdue said their bill does not affect temporary visas for workers in certain tech sectors and seasonal jobs that are popular with many businesses.
Zdôraznili tiež, že ich návrh by sa nedotkol dočasných víz pre pracovníkov v niektorých technologických sektoroch a sezónnych zamestnaniach, ktoré využíva mnoho podnikov.

Earlier in September, anonymous sources revealed that the HKEX actively looking to acquire firms in blockchain and other tech sectors due to issues with trading connections with Chinese exchanges.
V septembri anonymné zdroje odhalili, že HKEX sa aktívne snaží získať firmy pracujúce s technológiou blockchain a inými technickými odvetviami kvôli problémom s obchodným spojením s čínskymi burzami.

Diversity in the tech sector.
Globálna diverzifikácia v sektore informačných technológií.