CONSTRUCTION SECTOR in Slovak translation

• stavebný sektor
• sektore stavebníctva
• odvetví stavebníctva
• oblasti stavebníctva
• stavebnom priemysle
• stavebné odvetvie
• odvetvie výstavby
• sektor stavebníctva
• odvetvie stavebníctva
• stavebnom sektore
• sektora stavebníctva
• stavebného sektora
• odvetvia stavebníctva
• stavebnom odvetví
• sektore stavebníctvo
• oblasť stavebníctva
• stavebný priemysel

Examples of using Construction sector in English and their translations into Slovak

I have always worked in my father's company, in the construction sector.
Vždy som pracovala v otcovej firme v konštrukčnom sektore.

The construction sector will continue to coordinate EU funds.
Koordinovať eurofondy bude naďalej rezort výstavby.

It is the biggest exhibition event in the construction sector in Italy this year.
Ide o najväčší tohtoročný výstavný veľtrh v oblasti stavebného priemyslu v Taliansku.

This intensifies the construction sector.
To zvyšuje tlak na stavebný sektor.

Changing work requirements in the construction sector and increased urban expansion created strong customer demand for small,
Zmena pracovných požiadaviek v sektore stavebníctva a zvýšená mestská expanzia vytvorili silný dopyt zákazníkov pre malé,

The construction sector benefited from EU co-financed projects last year
Stavebný sektor vlani ťažil z projektov spolufinancovaných EÚ,

A sustained recession in the construction sector will lead to a permanent loss of architects,
Pretrvávajúca recesia v sektore stavebníctva povedie k trvalej strate architektov,

In Greece the construction sector consumes about one third of the total energy resources and contributes 40% of carbon dioxide emissions.
V Grécku spotrebúva stavebný sektor približne jednu tretinu všetkých energetických zdrojov a podieľa sa 40% na emisiách oxidu uhličitého.

In the construction sector, for example,
Napríklad v sektore stavebníctva sa energetická efektívnosť

We expect important spill-over effects from these measures for the economy, particularly in the construction sector.".
Očakávame, že tieto opatrenia budú mať významné vedľajšie účinky na hospodárstvo, najmä v oblasti stavebníctva.“.

The latest official data showed that the construction sector added 5,000 jobs last month,
Posledné oficiálne údaje ukázali, že stavebný sektor pridal 5000 pracovných miest, zatiaľ čo počet

The ingREeS project brought qualitative change to the system of lifelong learning, in the construction sector, to increase efficiency
Projekt ingREeS priniesol do systému celoživotného vzdelávania v sektore stavebníctva kvalitatívnu zmenu determinujúcu zvýšenie efektivity

In the construction sector, EPD's help architects,
V stavebnom priemysle, pomáhajú dokumenty EPD architektom,

Social Partner agreements have been concluded in many countries, notably in the construction sectorDE, FI.
V mnohých štátoch boli uzatvorené zmluvy medzi sociálnymi partnermi, najmä v oblasti stavebníctvav Nemecku, Fínsku.

Among them, the construction sector accounts for the largest proportion, followed by home appliances,
Medzi nimi tvorí najväčší podiel stavebné odvetvie, za ním nasledujú domáce spotrebiče

Whereas the outlook for the construction sector is relatively positive,
No hoci je výhľad pre stavebný sektor relatívne pozitívny,

In the short term, emphasis is put on the need to support growth and employment in the construction sector in response to the crisis.
Z krátkodobého hľadiska sa dôraz kladie na potrebu podporovať rast a zamestnanosť v sektore stavebníctva v reakcii na hospodársku krízu.

just help you with your problem from the construction sector.
prípadne Vám pomôžeme s riešením Vášho problému z oblasti stavebníctva.

safety of workers employed in the construction sector.
bezpečnosti pracovníkov zamestnaných v stavebnom priemysle.

Commissioner, the construction sector is responsible for 40% of the EU's energy consumption and 35% of its emissions.
pán komisár, stavebné odvetvie zodpovedá za 40% spotreby energie a 35% emisií v rámci EÚ.