CONSTRUCTION SECTOR in Danish translation

• byggesektoren
• anlægssektoren
• byggebranchen
• anlægsvirksomhed
• byggevarehandlen

Examples of using Construction sector in English and their translations into Danish

the Commission stated its intention of bringing forward proposals in respect of health and safety in the construction sector.
Fælles Akt udtalte Kommissionen, at den agtede at forelægge forslag vedrørende sundhed og sikkerhed i byggesektoren.

The level of activity in the building and construction sector in Scandinavia is expected to be on a par with 2014, with normal seasonal variations throughout the year.
Aktivitetsniveauet inden for bygge- og anlægssektoren i Skandinavien forventes at forblive på niveau med 2014 med normale sæsonudsving i løbet af året.

Training work shops will also be organised in co operation with businesses from the construction sector, and self help groups will be established to encourage exchange of experience.
Der vil også blive tilrettelagt workshopper om uddannelse i samarbejde med virksomheder fra byggesektoren, ligesom der vil blive oprettet selvhjælpsgrupper til fremme af erfaringsudvekslingen.

The construction sector badly needs a boost- renovations,
Anlægssektoren har hårdt brug for et skub- renovering,

contracts in the construction sector and the division of responsibilities.
kontrakter i byggesektoren og opdeling af ansvar.

so there will be plenty of work in the building and construction sector, says Bjartur Nolsøe.
der vil være meget arbejde indenfor bygge- og anlægssektoren, forklarer Bjartur Nolsøe.

from the Netherlands in connection with redundancies in the construction sector.
fra Nederlandene i forbindelse med afskedigelser i byggesektoren.

50% of the total wage bill for the construction sector.
svarende til 32 til 50% af de samlede lønomkostninger inden for byggesektoren.

In Figure 3 also waste from the building and construction sector has been kept apart from statistics.
I figur 3 er affaldet fra bygge- og anlægssektoren også holdt ude af statistikken.

with many working in the construction sector.
mange arbejdede i byggesektoren.

which is Finland's leading information service for the building and construction sector.
som er Finlands førende informationstjeneste på Bygge- og anlægssektoren.

undocumented- are more than regular occurrence within the construction sector.
udokumenterede- er reglen snarere end undtagelsen i byggesektoren.

During this debate, many of the honourable Members have spoken about harmonisation in the construction sector, particularly with regard to safety.
Under denne forhandling er der blevet talt om harmonisering i byggesektoren, især med hensyn til sikkerhed.

Building Information also works in cooperation with international organizations and associations in the construction sector with the aim of promoting healthy, high-quality construction..
Building Information har også et samarbejde med internationale organisationer og sammenslutninger i byggesektoren med henblik på at fremme et sundt byggeri i høj kvalitet.

It is the main material in renewable energy as well as the housing and construction sector.
Det er det vigtigste materiale i vedvarende energi industrien såvel som bolig- og byggesektoren.

The adoption of the regulation on construction products represents an inestimably significant step forward for the entire European construction sector.
Vedtagelsen af forordningen om byggevarer er et uvurderligt fremskridt for hele Europas byggesektor.

In the construction sector this matter was dealt with in the constructionproducts directive of 21 December 1988.
På byggeområdet er det blevet påbegyndt med byggevaredirektivet af 21. december 1988.

The private service sector uses the largest share of the total wage sum, while the construction sector spends the least.
Den private servicesektor bruger den største andel af den samlede lønsum, mens bygningssektoren bruger den mindste.

A large range of materials and components in the building and construction sector containing environmental contaminants are to be separated.
Der skal ske en separat udsortering og indsamling af en lang række materialer og komponenter inden for byggesektoren, som indeholder miljøbelastende stoffer.

shapes for various industrial uses and the construction sector.
former til brug i diverse industrier og konstruktionssektoren.