TECHCRUNCH in Slovak translation

• techcrunch
• portál techcrunch
• pre spoločnosť techcrunch

Examples of using Techcrunch in English and their translations into Slovak

automatically customized for each person based on content that might be interesting to them," a Facebook spokesperson said in a statement, according to TechCrunch.
ktoré budú automaticky prispôsobené každému používateľovi na základe obsahu, ktorý by pre neho mohol byť zaujímavý,“ povedal hovorca Facebooku pre portál TechCrunch.

TechCrunch broke the news last week that Facebook
TechCrunch minulý týždeň prelomil správy,

According to Telegram's white paper that TechCrunch has review portions of,
Podľa biely papier telegram, že TechCrunch má skontrolovať časť,

an editor at Business Insider and he's even done some writing and chart-making for TechCrunch.
editorom Business Insider, a dokonca urobil pre TechCrunch nejaké písanie a tvorbu grafov.

a ticket to all future TechCrunch events.
lístok na všetky budúce udalosti TechCrunch.

original content brands like TechCrunch, The Huffington Post
originálnych obsahových značiek ako TechCrunch, The Huffington Post

our strong preference would have been to not be in this position to begin with,” Hsu told TechCrunch.
podporou úžasných žien a mužov, naše silné preferencie by nebolo, keby sme začali," povedal Hsu pre TechCrunch.

will no more be known as Yahoo once the sale goes through, Techcrunch reports.
nič viac byť známy ako Yahoo, akonáhle je predaj prechádza, TechCrunch hlási.

shared first with TechCrunch.
ktorý najprv zdieľal s TechCrunch.

full credit to him for that,” Munro told TechCrunch.
plné úveru pre neho," povedal Munro pre TechCrunch.

saturate the market with as much of its hardware as possible,” Natasha Lomas wrote for TechCrunch.
sa nasýtenie trhu s ako veľa z jeho hardware je to možné,” Natasha Lomas písal pre TechCrunch.

By 2015, TechCrunch reports that more than 500 million users access Facebook only from their phones,
V roku 2015 spoločnosť TechCrunch oznámila, že viac ako 500 miliónov používateľov pristupovalo k Facebooku výhradne z mobilného telefónu,

By 2015, TechCrunch reports that more than 500 million users access Facebook only from their phones,
V roku 2015 informovala spoločnosť TechCrunch, že až 500 miliónov užívateľov sa pripájalo na Facebook len z mobilného telefónu, to znamená, že o rovnakom počte

These provisions give the government virtually carte blanche to surveil, seize or even shoot a drone out of the sky-- whether owned by journalists or commercial entities-- with no oversight or due process," a spokesperson told TechCrunch.
Tieto ustanovenia dávajú vláde prakticky voľnú kartu, aby pozorovala, zabavovala alebo dokonca strieľala na drony vo vzduchu, aj keď sú vo vlastníctve novinárov alebo obchodných subjektov, bez dohľadu alebo riadneho postupu,” vyhlásil hovorca ACLU.

which was the leading smartphone vendor in the U.S. at the end of 2010, according to TechCrunch.
ktorý bol na konci roka 2010 popredným dodávateľom smartfónov v USA podľa spoločnosti TechCrunch.

bringing Apple Music's exclusive content deal with the singer to an end(via TechCrunch).
prináša koniec výhradného obsahu Apple Music s speváčkou(prostredníctvom TechCrunchu).

real news spread differently,” he tells TechCrunch, pointing to a recent major study by MIT academics which found‘fake news' spreads differently vs bona fide content on Twitter.
skutočné správy sa šíria inak,"hovorí TechCrunch, poukazujúc na nedávnu veľkú štúdiu akademických pracovníkov MIT, ktorá zistila, že" falošné správy"sa šíria inak než v dobrej viere na Twitteru.

According to Facebook, the first survey that's available is the“Well-Being Survey,” and TechCrunch says that the survey will take about 15 minutes
Podľa FB, prvý prieskum, ktoré je k dispozícii v prieskume„Well-Being Survey“ a TechCrunch, hovorí, že prieskum bude trvať asi 15 minút

often resulting in inaccurate sizing(Khan tells TechCrunch that the return rate for apparel ordered online in India can be as high as 30% to 40%,
čo často vedie k nepresnému dimenzovaniu(Khan hovorí TechCrunch, že návratnosť odevov objednaných online v Indii môže byť až 30% až 40%, väčšinou v dôsledku

urban city planners and public influencers to improve public movements in urban centers- Techcrunch reports.
zároveň pomáha urbanistov mestská vplyvnej k zlepšeniu verejnej pohybov v mestských centrách- TechCrunch hlási.