TECHNICAL RESULT in Slovak translation

• technický výsledok
• technického výsledku

Examples of using Technical result in English and their translations into Slovak

As regards the fact that the ground for refusal covers any sign consisting‘exclusively' of the shape of goods which is necessary to obtain a technical result, the General Court stated, at paragraph 38
Pokiaľ ide o podmienku týkajúcu sa skutočnosti, že pod uvedený dôvod zamietnutia je možné zaradiť každé označenie, ktoré pozostáva„výhradne“ z tvaru výrobku, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku, Súd prvého stupňa v bode 38 napadnutého rozsudku uviedol,

of Regulation No 40/94 only if the shape is‘necessary' to obtain the technical result intended, the General Court rightly found, at paragraph 39
zamietnuť len v prípade, že je„nevyhnutný“ na dosiahnutie cieleného technického výsledku, Súd prvého stupňa sa v bode 39 napadnutého rozsudku správne domnieval,

Their scientific and technical results and the socio-economic impact are the subject of an ongoing multi-annual evaluation programme to maximise
Ich vedecké a technické výsledky a sociálno-ekonomický dosah sú predmetom pokračujúceho viacročného hodnotiaceho programu,

Apart from standard results the system can print technical results with detailed information about the race.
Okrem štandardných výsledkov je možné vytlačiť aj podrobné technické výsledky s detailnými informáciami o priebehu pretekov.

they achieve their immediate technical results.
tieto projekty dosahujú okamžité technické výsledky.

To capitalise on previous Framework Programmes, the scientific and technical results and the socio-economic impact of the research actions launched under previous Framework Programmes are the subject of dissemination,
Na účely zužitkovania predchádzajúcich rámcových programov sa vedecké a technické výsledky a socio-ekonomický dopad na výskumné aktivity, ktoré sa uskutočňovali v rámci predchádzajúcich rámcových programov, ďalej šíria,

Necessary to obtain a technical result; or.
Je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku alebo.

Are necessary to obtain a technical result; or.
Je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku alebo.

Is necessary to obtain a technical result; or.
Je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku alebo.

Which is necessary to obtain a technical result; or.
Je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku alebo.

(ii) is necessary to obtain a technical result; or.
Je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku alebo.

Shape of goods that is necessary to obtain a technical result;
Tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku;

The shape which is necessary to obtain a technical result, or.
Tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku, alebo.

With the choice of the channel ends the technical result of registration.
S voľbou kanála končí technického výsledku registrácie.

The shape of goods which is necessary to obtain a technical result;
Tvar alebo iná vlastnosť tovaru, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie technického výsledku;

The shape of goods which is necessary to achieve a technical result; or.
Tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku, alebo.

Ii the shape of the goods which is necessary to obtain a technical result;
Ii tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku;

(b)the shape of goods which is necessary to obtain a technical result, or.
Ii tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku, alebo.

The existence of other possible shapes which allow the same technical result to be achieved.
Existencia iných možných tvarov umožňujúcich dosiahnutie toho istého technického výsledku.

(b) the shape of the goods necessary for a technical result to be obtained;
Ii tvar tovaru, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie technického výsledku;