THAT DEMONSTRATE in Slovak translation

• ktoré ukazujú
• ktoré demonštrujú
• ktoré dokazujú
• ktoré preukážu
• ktoré vykazujú
• v ktorých sa preukazuje
• ktoré potvrdzujú

Examples of using That demonstrate in English and their translations into Slovak

interactive storyboards that demonstrate their understanding of the use of primary
interaktívne storyboardy, ktoré preukážu pochopenie využívania primárnych

at least videos that demonstrate use of the technology?”.
ktorí už túto technológiu používajú alebo aspoň videá, ktoré demonštrujú použitie technológie?“.

In phase 2, innovation projects will be supported that address the specific challenges identified and that demonstrate high potential in terms of company competitiveness and growth underpinned by a strategic business plan.
Fáza 2 je určená pre inovačné projekty, ktoré vykazujú veľký potenciál z hľadiska konkurencieschopnosti spoločnosti a rastu podporený strategickým obchodným plánom.

pills with less than this amount have not been tested in studies that demonstrate weight loss.
tabletky s nižším obsahom chlorogénovej kyseliny neboli testované v štúdiách, ktoré potvrdzujú chudnutie.

realise concrete projects that demonstrate world-class scalable solutions.
realizáciu konkrétnych projektov, ktoré ukazujú svetovú škálu riešení.

Within the cities, there are numerous historical monuments and landmarks that demonstrate the rich history of Russia.
V mestách sa nachádza množstvo historických pamiatok a pamiatok, ktoré dokazujú bohatú históriu Ruska.

following a course of treatment with ciprofloxacin bacteria that demonstrate resistance to ciprofloxacin may be isolated,
po priebehu liečby ciprofloxacínom možno izolovať baktérie, ktoré vykazujú rezistenciu na ciprofloxacín, s klinicky zjavnou superinfekciou

to selected projects that demonstrate innovative youth approaches to intercultural
vaše projekty, ktoré ukazujú inovatívne prístupy medzikultúrneho

There are some varieties that demonstrate high yield
Existujú niektoré odrody, ktoré vykazujú vysoký výnos

realises concrete projects that demonstrate world-class scalable solutions.
realizáciu konkrétnych projektov, ktoré ukazujú svetovú škálu riešení.

Will be supported that address the specific challenges identified and that demonstrate high potential in terms of company competitiveness and growth underpinned by a strategic business plan.
Fáza 2 je určená pre inovačné projekty, ktoré vykazujú veľký potenciál z hľadiska konkurencieschopnosti spoločnosti a rastu podporený strategickým obchodným plánom.

cultivating regrowing raw materials that demonstrate a good ecobalance.
pestovať najmä také dorastajúce suroviny, ktoré vykazujú dobrú ekologickú bilanciu.

This series of indices is designed to measure the performance of companies listed on the London Stock Exchange that demonstrate strong Environmental, Social and Governance(ESG) practices.
Táto séria indexov je určená na meranie výsledkov spoločností kótovaných na londýnskej burze, ktoré vykazujú výrazné pôsobenie v oblasti ekológie, sociálnych otázok a riadenia.

Learn how to set up an Office 365 dev/test environment using a trial subscription as a basis for additional Test Lab Guides that demonstrate key integration and security features.
Naučte sa nastaviť prostredie Office 365 pre vývojárov/testerov použitím skúšobného predplatného ako základu pre ďalších sprievodcov testovaním, ktorí demonštrujú kľúčové funkcie integrácie a zabezpečenia.

The jury was looking for schemes for both built and unbuilt projects of the highest design quality that demonstrate a positive impact on their surroundings
Porota oceňuje schémy najvyššej kvality dizajnu, ktorý preukazuje pozitívny vplyv na okolie

The jury recognized schemes of the highest design quality that demonstrate a positive impact on their surroundings
Porota oceňuje schémy najvyššej kvality dizajnu, ktorý preukazuje pozitívny vplyv na okolie

The jury look for schemes of the highest design quality that demonstrate a positive impact on their surroundings
Porota oceňuje schémy najvyššej kvality dizajnu, ktorý preukazuje pozitívny vplyv na okolie

The jury will be looking for schemes of the highest design quality that demonstrate a positive impact on their surroundings and make a wider contribution to life in the city.
Porota oceňuje schémy najvyššej kvality dizajnu, ktorý preukazuje pozitívny vplyv na okolie a predstavuje širší prínos pre život v meste.

The clinically effective dose of a supplement is the amount used in the scientific studies that demonstrate its benefits.
Klinicky účinná dávka doplnku je množstvo, ktoré sa preukázalo ako prospešné vo vedeckých štúdiách.

There are also studies that demonstrate the effect of increasing muscle strength
Taktiež existujú štúdie, ktoré preukazujú vplyv na zvýšenie svalovej sily