THAT RECOGNIZES in Slovak translation

• ktorá uznáva
• ktorý rozpoznáva
• ktorá rozpozná
• ktorá rozoznáva
• ktorá uzná
• ktorá spoznáva
• ktorý uznáva
• ktorá rozpoznáva
• ktorý rozpozná
• ktoré uznáva
• ktoré uznávajú
• ktoré rozpoznáva

Examples of using That recognizes in English and their translations into Slovak

I personally will not head any government that recognizes Israel," Ismail Haniyeh, the P.A. prime minister, said at a mosque in the Gaza Strip during last Friday's prayers.
Osobne nebudem na čele žiadnej vlády, ktorá uzná Izrael," zdôraznil v piatok Haníja počas kázne v mešite v meste Gaza.

It is an event that recognizes and honors individuals
Je to udalosť, ktorá uznáva a ctí jednotlivcov

The digital photo frame uses facial recognition algorithm that recognizes the people whom you take the most pictures of
Digitálny fotorámik používa algoritmus rozpoznávania tváre, ktorý rozpoznáva ľudí, ktorým vyberiete najviac obrázkov

President Boris Tadic has said the country will downgrade diplomatic relations with any government that recognizes an independent Kosovo.
Srbský prezident Boris Tadič v piatok vyhlásil, že jeho krajina obmedzí diplomatické vzťahy s každou vládou, ktorá uzná nezávislosť Kosova.

Or with the faith that recognizes the children of God in the midst of the anonymous crowds?”.
Alebo s vierou, ktorá spoznáva Božie deti uprostred anonymných davov?“.

Automatic landscape/portrait recognition employs a sensor that recognizes PhotoFrame orientation
Automatické rozpoznávanie umiestnenia na šírku/výšku používa snímač, ktorý rozpoznáva otočenie fotografického rámčeka

Schramm suggests that we should exercise a new entrepreneurial strategy that recognizes our real demographic business reality.
Schramm navrhuje, že by sme mali uplatňovať novú podnikateľskú stratégiu, ktorá uznáva našu skutočnú demografickú obchodnú realitu.

True democracy is possible only in a State ruled by law that recognizes the fundamental God given rights of all and defends them, if necessary, even against the will of the majority.
Skutočná demokracia je možná iba v právnom štáte, ktorý uznáva základné práva všetkých a v prípade potreby ich bráni aj proti vôli väčšiny.

And I have to do it from a humble posture that recognizes I need the same grace you do.
A musím to urobiť zo skromného postoj, ktorý rozpoznáva musím rovnakú milosť vy.

and every sect that recognizes the existence of a supreme being
deistov a každú sektu, ktorá uznáva existenciu nadvlády

The part of Anna's brain that recognizes faces is out of touch with the part that processes emotions.
Časť Annynho mozgu, ktorá rozpoznáva tváre je v kontakte s časťou, ktorá spracováva emócie.

Last spring, the legislature finalized a bill that recognizes blockchain signatures
Minulú jar, zákonodarca dokončený návrh zákona, ktorý uznáva blockchain podpisy

For application purposes, we have asked psychology specialists to develop a tailored psychometric test that recognizes the basic assumptions
Na účely aplikácie sme nechali odborníkmi z oblasti psychológie vypracovať psychometrický test, ktorý rozpoznáva základné predpoklady

businesses will see a 15% increase in profits from personalization technology that recognizes customer intent.
do roku 2020 podniky zaznamenajú 15% nárast zisku z personalizačnej technológie, ktorá uznáva zámer zákazníka.

We create an antibody that recognizes only that protein,
Vytvoríme protilátku, ktorá rozpoznáva len ten proteín. Prepláchneme ňou jeho systém

Europe's brewers call for a sustainable tax regime that recognizes beer's positive impact throughout the value chain, from“grain to glass.”.
Pivovarníci Európy upozornili, že európske pivovary požadujú udržateľný daňový režim, ktorý uznáva pozitívny vplyv piva v celom hodnotovom reťazci"od jačmeňa až po fľašu".

The board has a controller that recognizes external drives
Doska má regulátor, ktorý rozpozná externé disky

returns every time you later visit the original website or another website that recognizes that cookie.
pri ďalšej návšteve na tú istú, pošle ich späť na originálnu stránku, alebo na iný web, ktorý rozpoznáva tie cookies.

The Global Compact is a non-legally binding cooperative framework that recognizes that no State can address migration on its own because of the inherently transnational nature of the phenomenon.
Globálny rámec je právne nezáväzný kooperačný rámec, ktorý uznáva, že žiaden štát nedokáže sám o sebe riešiť migráciu kvôli bytostne nadnárodnej povahe tohto javu.

participatory approaches in the planning and design process and one that recognizes local knowledge
participatívne prístupy v procese plánovania a dizajnu a taký, ktorý rozpozná miestne poznatky