THE ADD OR REMOVE in Slovak translation

• pridanie alebo odstránenie
• pridať alebo odstrániť

Examples of using The add or remove in English and their translations into Slovak

When you remove this update, the previous entries in the Add or Remove Programs dialog box for the individual critical updates that are included in this update rollup are restored.
Po odstránení tejto aktualizácie sa opäť obnovia predchádzajúce záznamy v dialógovom okne Pridanie alebo odstránenie programov pre jednotlivé kritické aktualizácie, ktoré sú zahrnuté v tejto súhrnnej aktualizácii.

Note When you install this update rollup, any existing entries in the Add or Remove Programs dialog box are removed for the critical updates that are included in this update rollup package.
Poznámka Po nainštalovaní tohto súhrnného balíka aktualizácií sa všetky existujúce položky v dialógovom okne Pridať alebo odstrániť programy odstránia pre kritické aktualizácie, ktoré sú zahrnuté v tomto súhrnom balíku aktualizácií.

then open the Add or Remove Programs item(if you are running Windows XP)
otvorte položky Pridanie alebo odstránenie programov(ak používate systém Windows XP)

group name in the Add or Remove box.
skupinu do poľa pridať alebo odstrániť.

Note When you install this update, any existing entries in the Add or Remove Programs dialog box are removed for the critical updates that are included in this update rollup package.
Poznámka Po inštalácii tejto aktualizácie sa všetky existujúce záznamy v dialógovom okne Pridanie alebo odstránenie programov odstránia pre kritické aktualizácie, ktoré sú zahrnuté v tomto súhrnnom balíku aktualizácií.

uninstall Microsoft Security Essentials, you may have issues with the Add or Remove Programs dialog box, and some Microsoft Security Essentials components may not be uninstalled.
môžete mať problémy s dialógovým oknom Pridanie alebo odstránenie programov, a môže sa odinštalovať niektoré súčasti aplikácie Microsoft Security Essentials.

Microsoft Office version or of the individual Office products by clicking the Click here for support information link in the Add or Remove Programs dialog box when you are running Microsoft Windows 2000,
jednotlivé produkty balíka Office môžete preskúmať a kliknutím na Kliknite tu pre podporu informácie odkaz v Pridanie alebo odstránenie programov dialógové okno pri počítači je spustený systém Microsoft Windows 2000,

you can uninstall and the Add or Remove Programs.
môžete odinštalovať a v okne Pridať alebo odstrániť programy.

in Microsoft Windows Server 2003 with Service Pack 1, the Add or Remove Programs item in Control Panel lists software updates under the name of the product that the updates apply to.
Microsoft Windows Server 2003 s aktualizáciou Service Pack 1 zobrazuje zoznam aktualizácií softvéru. Okno Pridanie alebo odstránenie programov zobrazuje aktualizácie softvéru pod názvom toho produktu, s ktorým súvisia.

The Add or Remove Programs.
Pridanie alebo odstránenie programov.

Select the Add or Remove Programs option.
Kliknite na tlačidlo Pridať alebo odstrániť programy.

The Add or Remove Programs dialog box opens.
The Pridať alebo odstrániť programy Otvorí dialógové okno.

Now, click the Add or Remove Students tile.
Teraz kliknite na dlaždicu Pridať alebo odstrániť študentov.

In the Add or Remove programs, terminate Follow Rules.
V pridať alebo odstrániť programy, ukončiť Follow Rules.

In the Add or Remove Buttons list, click Setup.
V zozname Pridanie alebo odstránenie tlačidiel kliknite na položku Nastavenie.

From the Add or Remove programs, remove PackageTracer Toolbar.
Z pridať alebo odstrániť programy odstrániť PackageTracer Toolbar.

In Control Panel, open the Add or Remove Programs item.
V ovládacom paneli otvorte Pridanie alebo odstránenie programov položka.

In Control Panel, open the Add or Remove Programs item.
V okne Ovládací Panel otvorte Pridanie alebo odstránenie programov položka.

This removal is different from the Add or Remove Programs uninstallation.
Tento spôsob odinštalovania softvéru je odlišný od funkcie Pridať alebo odstrániť programy.

In the Add or Remove Custom Controls dialog box, click OK.
V dialógovom okne Pridanie alebo odstránenie vlastných ovládacích prvkov, kliknite na tlačidlo OK.