THE CORRELATION TABLE in Slovak translation

• tabuľkou zhody
• korelačnou tabuľkou
• tabuľka zhody
• tabuľke zhody
• tabuľku zhody

Examples of using The correlation table in English and their translations into Slovak

shall be read in accordance with the correlation table set out in point 3 of Annex XVIII to this Regulation.
č. 692/2008 sa považujú za odkazy na toto nariadenie a vykladajú sa v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v bode 3 prílohy XVIII k tomuto nariadeniu.

shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex IX.
na toto nariadenie a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe IX.

Therefore, according to the correlation table in Annex VIII to that directive, the reference made in Article 4(4) of Directive 2002/53
Podľa korelačnej tabuľky uvedenej v prílohe VIII tejto smernice treba preto odkaz uvedený v článku 4 ods. 4 smernice 2002/53 chápať

shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex IV of this Directive.
č. 600/2014 a vykladajú sa v súlade s tabuľkami zhody stanovenými v prílohe IV tejto smernice.

shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II to this Directive
č. 575/2013 a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe II k tejto smernici

be read in accordance with the correlation table set out in Annex V. Article 15 Final provision This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s korelačnou tabuľkou uvedenou v prílohe V. Článok 15 Záverečné ustanovenie Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

be read as references to Directive 2004/39/EC in accordance with the correlation table set out in Annex IV to Directive 2014/65/EU in so far as that correlation table contains provisions referring to Directive 2004/39/EC.
za odkazy na smernicu 2004/39/ES a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe IV k smernici 2014/65/EÚ v rozsahu, v ktorom uvedená tabuľka zhody obsahuje ustanovenia odkazujúce na smernicu 2004/39/ES.

be read in accordance with the correlation table annexed to it, as required by Article 7(b)
znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe, ako sa vyžaduje v článku 7 písm.

as indicated in the correlation table, but also in Commission Decision 90/257/EEC(sheep and goats).
je uvedené v tabuľke zhody, ale aj v rozhodnutí Komisie 90/257/EHS(ovce a kozy).

which are referred to in the correlation table set out in the Annex to this Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with that correlation table..
ktoré sa uvádzajú v tabuľke zhody v prílohe k tomuto nariadeniu, sa považujú za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s tabuľkou zhody..

See the correlation table in Annex 1 and the legislative text in Annexes 2 and 3.
Pozri porovnávaciu tabuľku v prílohe 1 a text príslušných právnych predpisov v prílohe 2 a 3.

shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
smernica sa vykladajú ako odkazy na túto smernicu podľa korelačnej tabuľky v prílohe.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Odkazy na zrušenú smernicu sa považujú za odkazy na túto smernicu a vykladajú sa podľa tabuľky zhody uvedenej v prílohe II.

References to the repealed Directive shall be construed as being made to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XXVI.
Odkazy na zrušené smernice sa považujú za odkazy na túto smernicu a čítajú sa podľa korelačnej tabuľky v prílohe XII.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Odkazy na zrušené smernice sa považujú za odkazy na túto smernicu a používajú sa podľa tabuľky zhody v prílohe III.

shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
ich znenie je v súlade s tabuľkou zhody v prílohe.

shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
na túto smernicu a znejú v súlade s tabuľkou zhody uvedenou v prílohe II.

read in accordance with the correlation table set out in Annex VIII to this Directive.
odkazy na túto smernicu a čítajú sa podľa korelačnej tabuľky uvedenej v prílohe VIII k tejto smernici.

shall be read in accordance with the correlation table laid down in Annex V.
odkazy na toto nariadenie a chápu sa v súlade s tabuľkou zhody stanovenou v prílohe V.

should be read in accordance with the correlation table in Annex II.
odkazy na toto nariadenie a čítajú sa podľa korelačnej tabuľky v prílohe II.