THE GALLBLADDER in Slovak translation

• žlčník
• žlčníka
• žlčníku
• žlčníkom

Examples of using The gallbladder in English and their translations into Slovak

knows where the gallbladder is or someone who relies on his own intuition?'”.
kde je žlčník je, alebo niekto, kto sa spolieha na vlastné intuíciu?".

alcohol abuse, chronic problems with this organ, the gallbladder or pancreas.
pri piti alkoholu s chronickými problémami s týmto orgánom, žlčníkom alebo pankreasom.

get rid of smallstones in the gallbladder- a daily swallow a few olives,
zbaviť malékamene v žlčníku- denná prehltnúť pár olív,

for instance, the gallbladder isn't necessarily vital to keeping a body healthy and functioning.
pečene a obličiek, žlčník nie je nevyhnutný pre udržanie tela zdravého a fungujúceho.

which means that cancerous growth started in the gland cells lining the gallbladder.
rakovinový nádor sa začal rozvíjať v žľazách buniek ležiacich žlčníkom.

Painful sensations in the gallbladder should not be silenced,
Bolestivé pocity v žlčníku by sa nemali umlčať, tolerovať,

Lately there have been a few pieces published on the positive effects of green coffee on the gallbladder- as a prevention against gallbladder stones.
V poslednej dobe je tiež možné sa dočítať o pozitívnom vplyve zelenej kávy na žlčník(ako prevencia proti žlčovým kameňom).

If you have pathological changes in the gallbladder, liver or bladder,
Ak máte patologické zmeny v žlčníku, pečeni alebo mechúre,

helping to flush out the digestive system and keep the gallbladder from having to work too hard.
pomáha odplaviť tráviaci systém a udržať žlčník od nutnosti pracovať príliš tvrdo.

This drink in the presence of stones in the gallbladder is very useful because it crushes these stones
Tento nápoj v prítomnosti kameňov v žlčníku je veľmi užitočný, pretože tieto kamene rozdrví

it is very likely that you are eating unhealthy fats which the gallbladder has trouble breaking down.
je veľmi pravdepodobné, že budete jesť nezdravé tuky, ktoré spôsobia, že žlčník je zaťažený a nerobí nič z ich spracovaním.

which will eventually turn to crystalline gall stones in the gallbladder.
čo sa nakoniec obrátiť na kryštalických žlčových kameňov v žlčníku.

intestines, or the gallbladder.
črevá alebo žlčník.

pebble-like formations that develop in the gallbladder, often if there is too much cholesterol in the bile.
kamienkové útvary, ktoré sa vyvíjajú v žlčníku, často ak je v žlči príliš veľa cholesterolu.

there will be an urgent need to remove the gallbladder with stones.
bude naliehavo potrebné odstrániť žlčník kamene.

ducts that are in the gallbladder, the drug is used as a cholagogue.
ktoré sú v žlčníku, sa liek používa ako cholagog.

It enters the gallbladder and then into the duodenum through the bile ducts
Vstupuje do žlčníka a potom do dvanástnika cez žlčové kanály

More specifically, the gallbladder is on the right side of the body,
Napríklad, pečeň sa nachádza na pravej strane tela, a preto zodpovedajúci reflexný

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys and then be detectable as shadows on ultrasound(see section 4.8).
Ceftriaxón môže precipitovať v žlči a obličkách, čím sa stáva v podobe zatienenia detekovateľný pri ultrazvukovom vyšetrení(pozri časť 4. 8).

To facilitate their work, ideal resort to cleaning of the gallbladder and liver, in order to eliminate all waste substances accumulated, and thus ensure its optimal state.
Na uľahčenie vašej práce je ideálne uchýliť sa k žlčníkovému a pečeňovému čisteniu s cieľom odstrániť všetky nahromadené škodlivé látky a tým zabezpečiť jeho optimálne fungovanie.