Examples of using The loyalty program in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
After the return of the goods must be returned and, for example, obtained by purchasing discount coupons or points in the loyalty program.
Po vrátení tovaru je nutné vrátiť aj napríklad nákupom získané zľavové kupóny či body do vernostného programu.efficient means of communicating information about the loyalty program to them.
The Loyalty program My Benefit is available in MobilePayTB application for Android and iOS operating systems.
Vernostný program My Benefit je k dispozícii v aplikácii MobilePayTB pre operačné systémy Android a iOS.you have to become a member of the loyalty program Hilton HHonors.
musíte sa stať členom vernostného programu Hilton Honors.Just doing what you do anyway will net you points in the Loyalty Program and propel you forward in the ranks.
Proste rob len to, čo doteraz, a tým získavaj svoje body vo Vernostnom Programe a vystrel až na prvé miesto.The loyalty program allows you to earn loyalty points to all registered end customers who order
Vernostný program umožňuje získať I agree with the archiving of my purchases for the purpose of collecting them for qualification in the loyalty program Club Alain Delon.
Súhlasím s archivovaním mojich nákupov za účelom ich zbierania pre možnosť kvalifikácie do vernostného programu Klub Alain Delon.You agree that We may freely modify, suspend or terminate the loyalty program at any time and for any reasons.
Súhlasíte s tým, že vernostný program môžeme kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu neobmedzene pozmeniť, pozastaviť alebo ukončiť.highlight the loyalty program, and graphically organize the individual elements.
zvýraznenie vernostného programu a grafické usporiadanie jednotlivých prvkov.The loyalty program applies only for reservations made directly through the hotel website,
Vernostný program sa vzťahuje iba na rezervácie uskutočnené priamo cez hotelové stránkyyou will not get any more commercial information of third parties unrelated to the Loyalty Program.
pre prijímanie komerčných informácií, nebudete dostávať žiadne komerčné informácie tretích osôb nezapojených do vernostného programu.The loyalty program in the Poker Client is displayed in EUR rather than USD and todays exchange rate will apply.
Vernostný program v pokrovom klientovi sa zobrazuje v eurách, nie v USD, a uplatňuje sa dnešný výmenný kurz.you get your own electronic chip club card after which you can start using the loyalty program.
vlastnú elektronickú čipovú klubovú kartu a môžete začať využívať vernostný program.play in one month, then the Loyalty Program continues as soon as You have played.
jeden mesiac nebudete vôbec hrať, tak vernostný program bude pokračovať opäť akonáhle začnete hrať.you can start using the loyalty program.
môžete začať využívať vernostný program.The Loyalty Program Cashback will be credited to Your Members Account on or before the 15th of the month.
Cashback(vrátenia peňazí) vďaka vernostnému programu bude vždy pripísaný najneskôr do 15-teho v nasledujúcom mesiaci na váš členský účet.Soluciones It is the loyalty program, which every time you make purchases at Quick Soft, get points.
Soluciones Jedná sa o vernostný program, ktorý zakaždým, keď urobíte nákup na Quick Soft, získať body.Remember that, at the same time, you collect points for the Loyalty Program, win gift certificates
Nezabúdajte, že pritom zbierate body pre Loyalty program, získavate darčekové poukážkyAnd from our side you provide personal information, we will not use the loyalty program.
A z našej strany Vami poskytnuté osobné údaje už nebudeme používať vo vernostnom programe.in the presentation a clear list of companies that have joined the loyalty program, you can quickly attract new participants to the program. .
v prezentácii je jasný zoznam spoločností, ktoré sa pripojili k vernostnému programu, môžete do 
