THE OTHER METHODS in Slovak translation

• ostatné metódy
• iných postupov

Examples of using The other methods in English and their translations into Slovak

How is the LRIC different form the other methods and why it is recommended by the EU.
V čom sa líši LRIC od iných metód a prečo je odporúčaný EÚ.

The cups hold more blood than the other methods, leading many women to use these instead as an eco-friendly alternative way to tampons.
Kalíšky sú schopné zadržať viac krvi ako iné metódy, čo vedie väčšinu žien k ich používaniu ako ekologicky prijateľnej alternatívy k tampónom.

The other methods offer progressively less detail,
Iné metódy ponúkajú postupne menej podrobností,

Unlike the other methods, it uses sealing mechanism in the form of venous glue,
Na rozdiel od iných metód využíva tesniaci mechanizmus v podobe žilového lepidla.

Whether a form can be filled out by using InfoPath or one of the other methods depends on several factors,
Či je možné vyplniť formulár pomocou programu InfoPath alebo z iných metód závisí od viacerých faktorov,

Steam distillation is one of the most common, and has several advantages over the other methods.
Parná destilácia je jeden z nabežnejších spôsobov a oproti iným metódam má viacero výhod.

try one of the other methods in this article.
skúste použiť jeden z ďalších postupov v tomto článku.

Skrill will provide faster withdrawal times compared to all the other methods.
Skrill poskytnú rýchlejší výberový čas v porovnaní so všetkými ostatnými metódami.

All the other methods are simply convenient ways to talk to init,
Všetky ostatné metódy sú jednoducho len pohodlnejšie spôsoby ako hovoriť s init-om,

I have found the other methods are not slow either,
zistil som, že ostatné metódy nie sú ani pomalé, ešte čakám viac

complexity caused by the other methods.
ako je tomu pri ostatných metódach.

By the time the child has totally exhausted the parent's patience(because all the other methods simply don't work),
Keď dieťa už úplne vyčerpá svojich rodičov a ich trpezlivosť(lebo iné metódy jednoducho nie sú účinné), potom vyšťavení rodičia reagujú tým,

save you a lot of money on your home bills compared to the other methods available to heat your pool.
ušetrí veľa peňazí na účtoch za energie v porovnaní s inými dostupnými spôsobmi kúrenia bazéna.

which in combination with the other methods is a dizzying difference,
čo je v kombinácii s inými metódami závratný rozdiel,

the technical standards for the other methods of disposing of PCBs,
na stanovenie technických noriem pre iné spôsoby zneškodňovania PCB

Maybe I will try the other method.
Tak asi skúsim tie ostatné metódy.

The other method of preparing raw quinoa is of course by sprouting them.
Iný spôsob prípravy surového quinoa je samozrejme tým, pučania nich.

Both the one and the other method of reproduction are successfully used by amateur gardeners.
Jeden a druhý spôsob reprodukcie úspešne používajú amatérskych záhradníkov.

The other method is known as the CO2 method..
Druhý spôsob je známy ako metóda CO2.

The other method we employ is of puja.
Ďalšou metódou, ktorú používame, je pudža.