THE POLYMERIZATION in Slovak translation

• polymerizácie
• polymerizačný
• polymerizáciu
• polymerizácia

Examples of using The polymerization in English and their translations into Slovak

Ultrasonication can improve various synthesis pathways of molecularly imprinted polymers making the polymerization more efficient and reliable.
Ultrazvukom môže zlepšiť rôzne syntézne dráhy molekulárne potlačených polymérov, takže polymerizácia efektívnejšie a spoľahlivejšie.

In fact, the components are pre-mixed, and required for the polymerization composition is bottled under pressure.
V skutočnosti, komponenty sú už zmiešané a požadované pre polymerizáciu kompozície fliaš pod tlakom.

Because PTFE is poorly soluble in almost all solvents, the polymerization is conducted as an emulsion in water.
Pretože PTFE je slabo rozpustné v takmer všetkých rozpúšťadiel, polymerizácia prebieha ako emulzie vody.

Hence a continuous argon flow would in principle be beneficial for the polymerization, but excessive foaming occurred;
Preto kontinuálne argón tok by v zásade prospešné pre polymerizáciu, ale nadmerné spenenie došlo;

Picture 1: A new way to improve the polymerization of PLA(source InnoREX).
Obrázok 1: nový spôsob, ako zlepšiť polymerizáciu PLA(zdroj InnoREX).

Prior to the polymerization, the PVOH solution was placed inside the reactor
Pred polymerizáciou bol roztok PVOH umiestnený vo vnútri reaktora

of monomers used in the formulation, as well as the polymerization process.
precízne riadiť výberom monomérov použitých v zložení, ako aj polymerizačným procesom.

suggesting that the structure is preserved during the polymerization reaction.
štruktúra je zachovaná počas polymerizačnej reakcie.

Acid sealants contain acetic acid, so the substance will have an appropriate odor during the polymerization process.
Kyselé tesniace materiály obsahujú kyselinu octovú, takže látka bude mať v priebehu polymerizačného procesu vhodnú vôňu.

it will be suitable for application in no more than two hours, after which the polymerization will occur and the mixture will become solid.
bude vhodný na aplikáciu nie viac ako dve hodiny, po ktorých dôjde k polymerizácii a zmes sa stane pevnou.

synthesized in plants by the polymerization of molecules of D-glucose((C6H10O5)n),
syntetizovaný v rastlinách pomocou polymerizácie molekuly D-glukózy ((C6H10O5)n),

In 1982, the former Soviet Union built the world's only solution polymerized butyl rubber production plant in Toriarty, and the polymerization reactor was developed by the Soviet Institute of synthetic Rubber
V roku 1982 postavil bývalý Sovietsky zväz jediný závod na výrobu polymerizovanej butylovej gumy na svete v Toriarty a polymerizačný reaktor vyvinul Sovietsky inštitút syntetického kaučuku

This is just bluff, since spontaneous polymerization is a major hurdle for non-living chemicals to overcome(see Origin of Life: The Polymerization Problem).
To je iba klamstvo vzhľadom na to, že spontánna polymerizácia je obrovskou prekážkou, ktorú musia neživé chemikálie prekonať(pozrite Pôvod života: Problém polymerizácie(v angličtine)).

which is in conventional extrusion processes required to raise the polymerization rate of the lactones to an acceptable efficient level, can be avoided.
ktorý je v konvenčných procesoch vytláčania potrebných na zvýšenie rýchlosti polymerizácie v lakttónoch na prijateľnú efektívnu úroveň.

The amount of catalyst is not critical to the polymerization, but typically is from about 0.01 to about 20 parts by weight relative to the total weight of combined lactic acid and glycolic acid.
Množstvo katalyzátora nie je pre polymerizáciu rozhodujúce, ale obvykle sa pohybuje od asi 0,01 do asi 20 hmotnostných dielov úmerne k celkovej hmotnosti kombinovanej kyseliny mliečnej a kyseliny glykolovej.

the speed of the polymerization process.
urýchlenie procesu polymerizácie.

The use of ultrasound not only enhanced the polymerization rate and morphology of the nanoparticles, but also led to
Použitie ultrazvuku nielenže zvýšilo polymerizáciu a morfológiu nanočastín, ale tiež viedlo k zvýšeniu počtu voľných radikálov,

secondly- it will require the addition of a special liquid that will start the polymerization process.
ozvena- aditíva vyžadujú špeciálne kvapalinu, ktorá začne proces polymerizácie.

Fortunately, all modern liquid waterproofing materials are practically devoid of the aforementioned drawbacks- their natural state during the application period is liquid, the polymerization process takes place in contact with the air, as a result of which the materials are converted into a solid or semi-soft consistency.
Našťastie moderné tekutý hydroizolačné hmoty prakticky nemajú zhora nevýhod- ich prirodzený stav v priebehu aplikácie- kvapalina, v styku so vzduchom nastáva proces polymerizácie, v ktorom sa materiály prechádzajú v tuhej alebo polotuhé mäkkú konzistenciu.

The polyoxymethylene is obtained from the polymerization of formaldehyde, and it is thermoplastic engineering plastic with high density
Polyoxymetylén sa získava polymerizáciou formaldehydu a ide o termoplastický technický plast s vysokou hustotou