Examples of using
The polymerization
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
pure thermoplastic fluoropolymer produced by the polymerization of vinylidene difluoride.
un termo plástico fluoropolímero puro producido por la polimerización de difluoruro de vinilideno.
The AutoFocus function needs a one-second adjustment time to determine the polymerization parameters.
La función AutoFocus necesita un tiempo de ajuste de un segundo para determinar los parámetros de polimerización.
without touching it as this may adversely affect the quality of the polymerization.
sin tocarlo puesto que ello podría disminuir la calidad de la polimerización.
is when the free radicals combine and is the end of the polymerization process.
los radicales libres se combinan y es el final del proceso de polimerización.
Giulio Natta received a Nobel Prize for their discovery of catalysts for the polymerization of alkenes.
Giulio Natta recibieron un Premio Nobel por su descubrimiento de catalizadores para la polimerización de alquenos.
Ion semiconductor sequencing is a method of DNA sequencing based on the detection of hydrogen ions that are released during the polymerization of DNA.
Ion Torrent semiconductor Este método de secuenciación se basa en la detección de iones de hidrógeno que se generan durante la polimerización del ADN.
a lasting gloss as a result of the polymerization process.
resultado del proceso de polimerización.
CSL Silicones leadership in the polymerization and formulation of polysiloxanes enables the development of highly versatile and adaptable silicone sealants
El liderazgo de CSL Silicones en el área de la polimerización y formulación de polisiloxanos permite el desarrollo de sellantes de silicona altamente versátiles
Later studies demonstrated why this is so- the breaking of the high-energy terminal phosphate bond of each new nucleotide added to a growing DNA molecule provides the energy for the polymerization reaction.
Estudios posteriores demostraron porque esto era así, la desintegración de enlaces de fosfato terminales de alta energía de cada nucleótido contribuida a una molécula creciente de ADN proveía la energía para la reacción de la polimerización.
The polymerization of methyl methacrylate,
La polimerización del metacrilato de metilo,
During World War II the U.S. government contracted different companies to develop a method for the polymerization of butadiene to create rubber,
UU. contrató a diferentes compañías para desarrollar un método para la polimerización del butadieno para crear caucho, pero esto solo podría hacerse mediante
TEMED is used with ammonium persulfate to catalyze the polymerization of acrylamide when making polyacrylamide gels,
TMEDA se usa con persulfato amónico para catalizar la polimerización de acrilamida en la fabricación de geles de poliacrilamida,
One of the key ingredients in the chemical formulation is a photo-initiator that serves as a catalyst to initiate the polymerization process when exposed to narrow spectrum UV LED energy.
Uno de los ingredientes básicos de la fórmula química es el fotoiniciador, que actúa como catalizador del proceso de polimerización cuando se expone a la energía de espectro estrecho de la luz ultravioleta emitida por los leds.
The optimal match of the wavelength range to the intended purpose ensures that the polymerization performance is similar to that of halogen light-emitting units, albeit at lower light intensity.
La adaptación óptima a esta gama de longitud de ondas de luz permite una potencia de polimerización similar en comparación a los aparatos de luz halógena con menor potencia lumínica.
is caused by the raised viscosity of the polymerization region when the concentration of previously formed polymer molecules increases.
está causada por la elevada viscosidad de la región de polimerización cuando aumenta la concentración de las moléculas del polímero previamente formado.
in favor of termination reaction to a terminal alkene: the polymerization of ethylene suddenly stopped at 1-butene.
en favor de la reacción de terminación con un alqueno terminal: la polimerización de etileno simplemente se detenía formando 1-buteno.
of the polymer:(C4H2NH)n+ 0.2 X→ The polymerization and p-doping can also be effected electrochemically.
nClx+ x FeCl2 La polimerización y p-dopaje también pueden verse afectadas electroquímicamente.
an exciting phase started in December 2005 when the polymerization plant had to be rebuilt in record time:"Once the initial decisions regarding the new plant had been made at the end of the year,
una emocionante fase comenzó en diciembre 2005 cuando la planta de polimerización tuvo que ser reconstruida en tiempo récord:"Una vez que las decisiones iniciales con respecto a la nueva planta se habían hecho al finalizar el año,
with the limited exposure to oxygen aiding in the polymerization of the tannins into larger molecules, which are perceived
con una exposición limitada a un oxígeno ayudando a la polimerización de los taninos en moléculas mayores que se perciben a el paladar
facilitates the polymerization carried out by the DNA polymerase.
facilita la polimerización por parte de la ADN polimerasa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文