THE RUNNER in Slovak translation

• bežec
• pretekár
• bežca
• bežcovi
• bežcom
• runnerova

Examples of using The runner in English and their translations into Slovak

The introduction of wheels to replace the runner allowed the weight of the plow to increase,
Zavedenie kolies, ktoré nahradili bežec však dovolilo zvýšiť hmotnosť pluhu

The runner can leave the track with permission
Pretekár môže opustiť cestu s povolením

Altogether, all the team members, except from the runner who withdraws from the race, must run the same number of sections+/- 1 section.
Celkovo všetci členovia tímu, okrem bežca, ktorý z pretekov odstúpil, musia bežať rovnaký počet úsekov+/- 1 úsek.

The runner fights against his human weakness in spiritual fight while his body runs according to his inner disposition like in trance….
Bežec prekonáva v duchovnom boji svoju ľudskú slabosť, kým v telesnej rovine ako v tranze telo beží podľa jeho vnútornej dispozície….

The runner has immediately to leave the race if ordered by the physician appointed by the organizing committee.
Pretekár musí ihneď odstúpiť z pretekov na príkaz hlavného lekára podujatia.

The runner's high phenomenon is fueled by reports of euphoria
Vysoký jav bežca je podporovaný správami o eufórii

This“free energy” enables the runner to maintain any given pace with a lower energy cost.
Táto„voľná energia“ umožňuje bežcovi udržiavať tempo pri menšom výdaji energie.

Full speed the runner slid home
Plnej rýchlosti bežec posunul domov

The runner who takes refreshment outside of refreshment stations takes the risk he/she will be disqualified.
Pretekár, ktorý príjme občerstvenie mimo občerstvovacích staníc sa vystavuje nebezpečenstvu, že bude vylúčený z pretekov.

The mayor looked around for the runner, but the man had already disappeared, melting away into the surrounding crowd.
Starosta sa obzrel za bežcom, ale ten už zmizol medzi divákmi a dav ho pohltil.

For the runner looking to be seen,
Pre bežca, ktorý chce byť videný,

always attached to the runner.
ktoré musia byť vždy pripojené k bežcovi.

The runner must have 1 liter of water for the dog during the race,
Bežec musí mať počas preteku aspoň 1 litre vody pre psa,

order immediately identify the runner.
poradia okamžite identifikovať bežca.

The introduction of wheels to replace the runner allowed the weight of the plough to increase,
Zavedenie kolies, ktoré nahradili bežec však dovolilo zvýšiť hmotnosť pluhu

the running style the runner had.
ktorý mal bežca.

If the runner loses or destroys the number,
V prípade ak bežec stratí číslo

An easy way to do this is to follow the runner's rule of increasing distance by no more than 10 percent per week.
Jednoduchý spôsob, ako to urobiť, je riadiť pravidlom, že bežca na rastúcou vzdialenosťou od viac ako 10 percent za týždeň.

Edge gate mold: The runner and gate are on the parting line,
Forma hranovej brány: Bežec a brána sú na oddeľovacej linke

The runner, in his or her quest to remain hydrated,
Bežec, vo svojom úsilí zostať hydratovaný,