Examples of using The runner in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For nine seconds, let's just put the runner euphorically.
לתשע שניות, בואו פשוט לשים את הרץ ובחדווה.Only one man will undertake it, Karohe, the runner.
אך רק אדם אחד יבצע אותו, קרואה, האצן.if he can hit a cut-off man, or hit behind the runner.
Reconciling these two views is not easy and here is a lifesaver the runner trying to understand both sides.
לפשר בין אלה שתי נקודות מבט אינה קלה, והנה רץ מציל חיים מנסה להבין את שני הצדדים.did by joining and outsider group called the runner in a refugee camp.
היא עשתה על ידי הצטרפות וקבוצת זר בשם הרץ במחנה פליטים.A pouring cup, typically attached to the end of the runner bars, serves to lead molten metal into the mold.
ספל לשפוך, מחובר בדרך כלל לסוף מוטות רץ, משמש להוביל מתכת מותכת לתוך התבנית.Rookie Vince Papale had an absolute bead on the runner, but he froze like a deer in the headlights.
לרוקי(שחקן שנה ראשונה) וינס פאפלי, היה יתרון מוחלט על הרץ אך הוא קפא כמו שקופא צבי כשהוא שומע רחשים.These workouts train the runner to find the pace and comfort level with running at the specific speed.
אימונים אלה לאמן את הרץ כדי למצוא Finally, the runner behind her reached and pulled the leg backward, and Palmiero-Winters swung her foot over the impediment.
Using the map, the runner will find a rope ladder.
באמצעות המפה, האצן ימצא סולם חבלים,Before participating in the race, each participant will receive the participant's kit with a chip to accompany the runner throughout the route.
בטרם היציאה למרוץ, כל משתתף יקבל each participant will receive the participant's kit with a chip that will accompany the runner throughout the entire route.
כל משתתף יקבל The runner standing next to Carol- who helped her read the text messages because she didn't have her glasses- walked her to the nearest subway stop.
הרץ שעמד ליד קרול- שעזר לה לקרוא את הודעות הטקסט משום שלא היו לה משקפיים- הוביל אותה לתחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר.Oh, boy, the runner advances to third on the wild pitch,
אה, ילד, את ההתקדמות רץ לשלישית על המגרש הפרוע,Remember, the most important thing is to accommodate the training program to suit the runner and not the runner to the program(and in this case, to the specific
זכרו, כלל אחד חשוב בנושא זה: יש להתאים מנהל המרוץ סיפר כי האצן ככל הנראה הצליח להגיע לסיבוב של אמצע הדרך בשביל רכס הציפורים,each participant will receive the participant's kit with a chip to accompany the runner throughout the route. Each runner must tell his team number to sit in the place and fill a table manually in parallel with the computer system.
כל משתתף יקבל each participant will receive a kit that will include a chip that will accompany the runner throughout the route. At each refreshment/inspection station, the runner will have to pass the chip through the controller and tell its number to the station staff that will as fill out a table manually and via a computer system.
כל משתתף יקבל each participant will receive the participant's kit with a chip that will accompany the runner throughout the route. At each check point he will have to pass the chip on the controller that is created on the spot and also tell his number to sit down and fill in a manual table parallel to the computerized system.
כל משתתף יקבל each participant will receive the participant's kit with a chip that will accompany the runner along the entire route. At each checkpoint he will have to pass the chip on the controller that is created on the spot, and also tell the team to sit in the place and fill a manual table parallel to the computer system.
כל משתתף יקבל 
