THE THIRD POINT in Slovak translation

• tretí bod
• tretia vec
• tretím bodom
• treťom bode
• tretiemu bodu
• tretia poznámka
• tretí odsek
• tretím dôvodom

Examples of using The third point in English and their translations into Slovak

The third point on the HD-channels can be considered as presence 36 degrees East longitude,
Tretí bod na HD kanály možno považovať za prítomnosti 36 stupňov východnej dĺžky,

The third point- and here I fully agree with Ms Keller- is sustainability and anticipation.
Tretím bodom- a v tomto prípade plne súhlasím s pani Kellerovou- sú udržateľnosť a očakávania.

With that, I come to the third point, payment- an area in which there are always sticking points, of course.
Tým sa dostávam k tretiemu bodu, platbám- to je oblasť, v ktorej sú, samozrejme, vždy sporné body..

The third point which is so important for us Socialists is that we have managed to avoid creating any parallel processes.
Tretí bod, ktorý je veľmi dôležitý pre nás socialistov, je skutočnosť, že sme sa dokázali vyhnúť vytváraniu paralelných procesov.

The third point is, of course,
Tretím bodom je, samozrejme, bezpečnosť,

That brings us to the third point I want you think about:
Tým sa dostávame k tretiemu bodu, nad ktorým by sme sa mali zamyslieť:

The third point for Parliament to think about is that Parliament has still moved things forward,
Tretí bod, o ktorom by mal Parlament pouvažovať, sa týka skutočnosti, že Parlament ešte posunul veci dopredu,

The third point is that the EUR 1 500 increase was agreed
Tretím bodom je zvýšenie o 1 500 EUR, ktoré Výbor pre rozpočet odsúhlasil

The third point relates to the promotion of local products to increase awareness about the quality of Community products.
Tretí bod sa týka podpory miestnych výrobkov na zvýšenie povedomia o kvalite výrobkov Spoločenstva.

The third point that was particularly important to us, as Social Democrats,
Tretím bodom, ktorý bol pre nás ako sociálnych demokratov zvlášť dôležitý,

The third point of the plan provides for the complete immobilization of the affected part,
Tretí bod plánu umožňuje úplnú imobilizáciu postihnutej časti,

The third point on which coordination seems to me to be poor
Tretím bodom, v ktorom sa mi koordinácia zdá byť slabá

The third point which has been raised repeatedly,
Tretí bod, ktorý bol opakovane nastolený,

The third point- and, coincidentally, the most fundamental
Tretím bodom, ktorý je zhodou okolností najpodstatnejší,

But- and this is the third point- the poor are not only people to whom we can give something.
No chudobní- a toto je tretí bod- nie sú iba tými, ktorým môžeme niečo dať.

The third point is probably one of the most well known facts in the history of mankind but is often misunderstood.
Tretím bodom je najznámejšia udalosť v histórii ľudstva, ktorá však často zostáva nepochopená.

halfway between that line segment and the third point.
vytvorenom týmito 2 bodmi a medzi tento segment a tretím bodom.

However- and this is the third point- in the proposal we have also committed the Commission to follow up the functioning of the marking.
V návrhu sme však tiež zaviazali Komisiu k tomu, aby následne sledovala fungovanie označovania. Táto skutočnosť je predmetom tretieho bodu, o ktorom sa chcem vyjadriť.

The third point is that we must also stop giving the impression that these body scanners will guarantee 100% security.
Treťou pripomienkou je, že tiež musíme prestať robiť dojem, že tieto telesné skenery budú zaručovať 100% bezpečnosť.

The third point I would like to raise concerns the issue of how to enable employees to participate in a company's share capital without that company needing to bear the relatively high costs of launching a prospectus.
Tretí bod, ktorý chcem spomenúť, sa týka otázky, ako umožniť zamestnancom podieľať sa na základnom kapitále spoločnosti bez toho, aby musela príslušná spoločnosť znášať pomerne vysoké náklady na začatie prospektu.