THIS BILL in Slovak translation

• tento zákon
• tento návrh
• tento projekt
• tento účet
• tento bill
• tohto zákona
• tomto zákone
• týmto zákonom
• túto bankovku

Examples of using This bill in English and their translations into Slovak

We wholeheartedly support this bill and we want it to pass through the Assembly.
Plne podporujeme tento návrh a chceme, aby prešiel v rámci schvaľovania v parlamente.

We learned again from this bill.
To opäť sme sa nedozvedeli z tohto zákona.

That is totally different from what is embodied in this Bill.
Ale to je niečo úplne iné, než o čom sa hovorí v tomto zákone.

This bill, if passed, will do the following.
Tento návrh, ak sa presadí, bude znamenať nasledovné.

Let us consider what will happen under this bill.
Pozrime sa teda na to, čo sa stane podľa tohto zákona.

I request that the putting of the question on this Bill be postponed to the next day.
Preto chcem navrhnúť odložiť hlasovanie o tomto zákone na iný deň.

It is very disappointing to me that this bill did not pass.
Bol som sklamaný, že tento návrh neprešiel.

But they are the ones blocking this bill.
A práve tí zablokovali prijatie tohto zákona.

I shall vote against this Bill because I think it is wrong.
A ja budem proti tomuto návrhu, pretože podľa mňa je jednoznačne nesprávny.

This bill should be made top priority by lawmakers.
Prijatie tohto návrhu musí byť pre spoluzákonodarcov prioritou.

Most people know nothing about this Bill.
Väčšina ľudí o tomto projekte nič nevie.

What do you know about this Bill?”.
Čo všetko viete o tomto projekte?".

Did these reporters even read this bill?
Prečítali si vôbec autori tohto zákona tieto dokumenty?

I wish to speak about the scope of this bill from two points of view.
Chcem sa pripojiť do rozpravy k tomuto návrhu zákona z dvoch podstatných vecí.

This bill does not solve the problem;
Ten zákon nerieši nijaký aktuálny problém,

We are bringing this bill forward again.
Návrh tohto zákona opätovne ponúkame.

Why is this bill coming now?
Prečo prichádza takýto návrh zákona práve teraz?

This bill is inhumane.
Ten zákon je neľudský.

This bill is so bad,
Ten zákon je taký zlý,

This bill has been called discriminatory by some.
Takýto zákon považovali mnohí za diskriminujúci.