THIS DATA PROTECTION DECLARATION in Slovak translation

• toto vyhlásenie o ochrane údajov
• toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov
• toto prehlásenie o ochrane údajov
• tomto vyhlásení o ochrane údajov
• tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov
• týmto vyhlásením o ochrane údajov
• týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov
• toto vyhlásenie o ochrane dát

Examples of using This data protection declaration in English and their translations into Slovak

Please note that this data protection declaration only applies to content on our servers
Berte na vedomie, že toto vyhlásenie o ochrane údajov sa vzťahuje iba na obsahy na našich serveroch

We reserve the right to change this data protection declaration at any time and to inform customers about the changes in an appropriate manner.
Vyhradzujeme si právo toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov kedykoľvek zmeniť a používateľov o zmenách vhodným spôsobom informovať.

This data protection declaration serves the transparency of data processing in the sense of detailed information of the data subject regarding the processing of his personal data by the data controller.
Toto prehlásenie o ochrane údajov slúži k transparentnosti spracovania údajov v zmysle potrebnej informácie dotknutej osoby ohľadom spracovania týchto osobných údajov správcom údajov..

In this data protection declaration, we use, among other things, the following terms.
V tomto vyhlásení o ochrane údajov používame okrem iného nasledujúce výrazy.

For these respective third-party providers, corresponding explanations can be found in this data protection declaration.
K takýmto jednotlivým poskytovateľom tretích strán sú v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedené príslušné vysvetlenia.

We occasionally update this Data Protection declaration, for example if we adjust our website
Príležitostne toto vyhlásenie o ochrane údajov aktualizujeme, napr. pri úprave našej webovej stránky

This data protection declaration only applies to content on our server
Toto prehlásenie o ochrane údajov sa vzťahuje len na obsah našich serverov

We therefore advise you to read this data protection declaration at regular intervals.
Preto sa odporúča, aby ste si toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov prečítali v pravidelných intervaloch.

Understandably, therefore, the assurances made in this data protection declaration do not apply to the providers' web pages.
Z tohto dôvodu je pochopiteľné, že záruky uvedené v tomto vyhlásení o ochrane údajov sa na tieto internetové stránky ďalších poskytovateľov nevzťahujú.

Insofar as in this data protection declaration a designation was made only in female
Ak sú osoby v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov označené len v ženskom alebo len v mužskom rode,

which is in contradiction to this data protection declaration.
ktoré je v rozpore s týmto vyhlásením o ochrane údajov.

This data protection declaration applies to all websites operated by the TRUMPF Group,
Toto vyhlásenie o ochrane údajov platí pre všetky internetové stránky skupiny TRUMPF,

This data protection declaration is immediately valid
Toto Vyhlásenie o ochrane osobných údajov je aplikovateľné priamo

reference is made to this data protection declaration.
daný odkaz na toto prehlásenie o ochrane údajov.

In this data protection declaration, we will inform you about the most important aspects of data processing within our website.
V tomto vyhlásení o ochrane údajov Vás budeme informovať o najdôležitejších hľadiskách spracovania údajov na našej webovej stránke.

Corresponding declarations can be found for these respective third party providers in this data protection declaration.
Pre týchto príslušných poskytovateľov tretích strán možno nájsť vhodné vysvetlenie v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a týmto vyhlásením o ochrane údajov.

We update this data protection declaration occasionally, for example when we adapt our website
Príležitostne toto vyhlásenie o ochrane údajov aktualizujeme, napr. pri úprave našej webovej stránky

If you use external links which are offered on our website, this Data Protection Declaration does not extend to these links.
Ak používate externé odkazy uvedené na našich webových stránkach, toto Vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa na tieto odkazy nevzťahuje.

reference is made to this data protection declaration.
daný odkaz na toto prehlásenie o ochrane údajov.