THIS DATA PROTECTION DECLARATION in Romanian translation

• această declarație de protecție a datelor
• această declaraţie privind protecţia datelor
• aceasta declaratie privind protectia datelor

Examples of using This data protection declaration in English and their translations into Romanian

We reserve the right to change this data protection declaration in compliance with the statutory provisions.
Ne rezervăm dreptul de a modifica această declarație de protecție a datelor cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale.

please consult this Data Protection Declaration.
vă rugăm să consultați această Declarație privind protecția datelor.

they are addressed separately in this Data Protection Declaration.
acestea sunt tratate separat în prezenta Declaraţie privind protecţia datelor.

Data handling by these third parties is therefore not included in this data protection declaration.
Utilizarea datelor de către terți nu este înregistrată din această cauză în prezenta declarație privind protecția datelor.

you agree to this Data Protection Declaration.
sunteți de acord cu această declarație privind protecția datelor.

in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
în conformitate cu reglementările statutare privind protecția datelor și cu această Declarație privind protecția datelor.

DACHSER will transmit your personal data to companies within the DACHSER Group for the purposes stated in this data protection declaration and forward them to the relevant national branches.
DACHSER va transmite datele dvs. cu caracter personal companiilor din cadrul grupului DACHSER în scopurile enunțate în această declarație privind protecția datelor și le va înainta filialelor naționale relevante.

in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această declarație privind protecția datelor.

we hereby inform you on the individual definitions of terms as used in this Data Protection Declaration.
vă informăm cu privire la definițiile juridice care sunt utilizate inclusiv în prezenta declarație de protecție a datelor.

it may become necessary to modify this data protection declaration.
poate fi necesară modificarea prezentei declarații privind protecția datelor.

To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult this Data Protection Declaration.
Temeiul juridic care stă la baza prelucrării datelor poate fi consultat în prezenta declarație privind protecția datelor.

Furthermore, our websites may contain links to websites of other providers to which this data protection declaration does not apply.
În plus, site-urile noastre pot conține legături către site-uri web ale altor furnizori, la care această declaratie de protectia datelor nu se extinde.

they are addressed separately in this Data Protection Declaration.
acestea sunt abordate separat în această Declarație privind protecția datelor.

we would ask you to read this data protection declaration regularly.
vă recomandăm să citiți periodic această Declarație de protecție a datelor.

ZEISS-external companies to which this data protection declaration and legal notice do not apply.
din grupul ZEISS şi pentru care nu sunt aplicabile aceste declaraţii privind protecţia datelor şi aceste menţiuni legale.

Our company is using this data protection declaration to inform the public about the type,
Prin intermediul acestei declarații de protecție a datelor, compania noastră ar dori să informeze publicul general despre natura,

If you have questions which this data protection declaration could not answer or if you would like more detailed information on any point, please contact us at any time at the following address.
Dacă aveţi întrebări pentru care nu aţi găsit un răspuns în această declaraţie privind protecţia datelor sau dacă doriţi informaţii aprofundate despre un anumit punct, vă rugăm să ne scrieţi la adresa.

By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature,
Scopul acestei Declarații privind protecția datelor este de a vă informa cu privire la tipul, domeniul de aplicare

it may become necessary to amend this data protection declaration.
poate fi necesară modificarea prezentei declarații privind protecția datelor.

When accessing the GONAF website, an info banner informs users that cookies are being used for analytical purposes and refers them to this data protection declaration.
Atunci când accesează site-ul web, utilizatorii sunt informați cu privire la utilizarea de fișiere cookie în scopuri de analiză printr-un baner informativ care face referire și la prezenta declarație privind protecția datelor.