DATA PROTECTION STATEMENT in Romanian translation

• declarație privind protecția datelor
• declaraţie privind protecţia datelor
• declaratia de protectie a datelor
• declarația privind protecția datelor

Examples of using Data protection statement in English and their translations into Romanian

your consent will be obtained for processing your data while referring to this data protection statement.
consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor și vom face trimitere la această declarație privind protecția datelor.

Viessmann websites may contain links to the websites of other providers, which are not covered by this data protection statement.
Site-urile și aplicații firmei Viessmann pot include link-uri către site-urile altor furnizori care nu sunt acoperite de această declaratie de protectie a datelor.

(3) Further information about the purpose and scope of the data collection and its processing by YouTube can be found in the data protection statement.
(3) Informaţii suplimentare despre scopul şi sfera de aplicare a colectării datelor şi prelucrării acestora de către YouTube pot fi găsite în declaraţia privind protecţia datelor.

This data protection statement becomes effective once with its publication on Plast-Lasgo websites.
Această declaraţie de protecţie a datelor intră în vigoare odată cu publicarea lor pe paginile web a Plast-Lasgo.

You may access and print the data protection statement at any time by clicking the"Data protection" link at the bottom of every website page.
Puteți accesa și tipări declarația de protecție a datelor în orice moment, prin intermediul tab-ului„Protecția datelor” de la subsolul oricărei pagini.

All previous versions of this data protection statement lose their validity with the publication of the new version.
Toate versiunile anterioare ale acestei declaraţii de protecţie a datelor îşi pierd valabilitatea odată cu publicarea unei versiuni noi.

You can prevent the storage of cookies as further described in section"Web analytics services" of this data protection statement.
Puteți preveni stocarea modulelor cookie conform celor descrise în continuare în secțiunea„Servicii de analiză web" a acestei declarații de protecție a datelor.

To contact us on this issue, please use the contact details provided at the end of this data protection statement.
Pentru a ne contacta legat de această problemă, vă rugăm să folosiți datele de contact furnizate la sfârșitul acestei declarații pentru protecția datelor. Funcția de comentarii.

Viessmann websites and apps may include links to the websites of other suppliers, but this data protection statement does not extend to such sites/apps.
În plus, site-urile noastre pot conține legături către site-uri web ale altor furnizori, la care această declaratie de protectia datelor nu se extinde.

please read our Data Protection Statement.
citiţi declaraţia privind protecţia datelor.

Further information on“YouTube” data protection can be found in the provider's data protection statement here.
Mai multe informații despre protecția datelor„YouTube” pot fi găsite aici în declarația de protecție a datelor furnizorului, aici.

Message Zustimmung I agree that my personal data will be processed as described in the data protection statement.
Mesaj Zustimmung Sunt de acord că datele mele cu caracter personal, în modul descris în declarația de protecție a datelor, să fie prelucrate pentru trimiterea buletinului informativ.

Simply use the contact details specified on the website or in this data protection statement.
Utilizați, pur și simplu, datele de contact furnizate pe site sau în această declarație de protecție a datelor.

deactivation of cookies on our general presentation in this data protection statement.
facem trimitere la prezentarea generală din această declarație de protecție a datelor.

in accordance with statutory data protection requirements and this data protection statement.
în conformitate cu reglementările statutare privind protecția datelor și cu această Declarație privind protecția datelor.

We will use your data as set forth above under section Further Personal Data Processing of this Data Protection Statement to provide you with respective advertising measures.
Vom utiliza datele dumneavoastră așa cum se prevede mai sus, în secțiunea Alte prelucrări ale datelor cu caracter personal din prezenta Declarație privind protecția datelor, pentru a vă oferi materialele publicitare respective.

we link the data stated in the section"Provision of the website and log files"of this data protection statement and the web beacons with your e-mail address
corelăm datele din secțiunea„Afișarea site-ului web și fișiere-jurnal" din această Declarație privind protecția datelor și semnalizatoarele web cu adresa dumneavoastră de e-mail

web tracking please visit our Cookie Information Page and the Data Protection Statement.
monitorizarea web, vizitați pagina noastră cu informații despre modulele cookie și declarația privind protecția datelor.

When visiting our website, you are informed of the use of cookies for analytical purposes and referred to this data protection statement by an info banner.
Atunci când vizitați pagina noastră de internet, un mesaj de informare vă anunță cu privire la utilizarea de fișiere de tip cookie în scopuri analitice și vă trimite la această declarație privind protecția datelor.

non-ZEISS companies, to which these data protection statement and legal notices do not apply.
din grupul ZEISS şi pentru care nu sunt aplicabile aceste declaraţii privind protecţia datelor şi aceste menţiuni legale.