THIS MAXIMUM in Slovak translation

• táto maximálna
• túto maximálnu
• tejto maximálnej
• túto najvyššiu prípustnú
• tohto maxima

Examples of using This maximum in English and their translations into Slovak

This maximum number of threads that are dedicated to this purpose is known as"Maxconcurrentapi"
Tento maximálny počet vlákien, ktoré sú určené na tento účel sa označuje ako"Maxconcurrentapi"

However, this maximum cost will not be actually incurred as some data will have to be collected by Member States, at any rate due to other legal requirements.
Tieto najvyššie náklady však v skutočnosti nevzniknú, pretože z dôvodu iných právnych požiadaviek budú musieť členské štáty zbierať niektoré údaje v každom prípade.

The kettle holds up to 1.5 liters of water, and this maximum water volume will heat up for an unbelievable 4 minutes and 11 seconds!
Kanvica pojme až 1,5 litra vody, a tento maximálny objem vody zahreje za neuveriteľné 4 minúty a 11 sekúnd!

Any winnings coming from bets that are higher than this maximum limit, while using bonus money, partially or totally, are void
Akékoľvek výhry zo stávok, ktoré sú vyššie ako tento maximálny limit, pri čiastočnom alebo úplnom použití bonusových peňazí sú neplatné

This maximum quantity is equivalent to around a third of any Member State's reduction effort in 2020.
Toto maximálne množstvo sa rovná približne tretine poklesu emisií skleníkových plynov členského štátu v roku 2020.

In general, this maximum matches the initial time amount(ie: you can never
Vo všeobecnosti toto maximum zodpovedá počiatočnému množstvu času(t.j. nikdy nemôžete mať viac času

Upon this maximum limit being reached, the data roaming service
Po dosiahnutí tohto maximálneho limitu by sa poskytovanie tejto dátovej roamingovej služby malo prerušiť,

not applying to this maximum number of forces.
nie je použitie tohto maximálneho počtu síl.

most formulas do not use this maximum suggestion.
0,05% a väčšina vzorcov tento maximálny návrh nepoužíva.

Certain Member States opted to budget for a significant pro- portion of this maximum percentage for 2007- 13.
Niektoré členské štáty sa rozhodli využiť značnú časť tohto maximálneho percenta v rokoch 2007- 2013.

We eventually ended up with maximum harmonisation and, in my view, this maximum European harmonisation will provide considerable protection not only for consumers,
Napokon sme skončili s maximálnou harmonizáciou a podľa môjho názoru táto maximálna európska harmonizácia poskytne značnú ochranu nielen spotrebiteľom, ale aj spoločnostiam bona

This maximum amount shall be set at 15% above the indicative amounts set for both large-scale projects under[Regulation XXXX/XX of the European Parliament
Táto maximálna suma sa určí tak, aby bola o 15% vyššia ako orientačné sumy stanovené pre oba veľké projekty podľa[nariadenia Európskeho parlamentu

Payments higher than the maximum amount may be granted in duly justified cases provided that the average amount of all these payments granted at the Member State level concerned does not exceed this maximum amount.
Platby vyššie ako maximálna suma, sa môžu poskytnúť v riadne odôvodnených prípadoch za predpokladu, že priemerná výška týchto platieb poskytnutých na úrovni príslušného členského štátu nepresahuje túto maximálnu výšku.

No 1927/2006 is not expected to exceed this maximum annual amount.
krízou v rámci nariadenia(ES) č. 1927/2006 sa táto maximálna ročná suma presiahne.

An attempt to exceed this maximum PST size(such as by writing new information to a file that is already full)
Pokus o prekročenie tejto maximálnej PST veľkosť(napríklad tým, že píše nové informácie do súboru, ktorý je už plný)

Compensatory allowances higher than this maximum amount may be granted provided that the average amount of all compensatory allowances granted at the programming level concerned does not exceed this maximum amount.
Platby nad maximálnu čiastku sa môžu poskytnúť v riadne odôvodnených prípadoch za predpokladu, že priemerná výška všetkých týchto platieb poskytnutých na úrovni dotknutého členského štátu nepresahuje túto maximálnu čiastku.

general health of produced animals, this maximum shall not exceed 16 hours per day, except for reproductive purposes;
všeobecné zdravie chovaných zvierat, táto maximálna hranica nepresiahne 16 hodín denne, výnimkou sú účely rozmnožovania;

Upon reaching this maximum limit, customers should no longer receive
Po dosiahnutí tohto maximálneho limitu by sa tieto služby zákazníkom nemali viac poskytovať

However, in actual industrial production, it is generally lower than this maximum value to ensure that the tool has sufficient durability,
Avšak v skutočnej priemyselnej výrobe je všeobecne nižšia ako táto maximálna hodnota, aby sa zaistilo, že nástroj má dostatočnú trvanlivosť,

This maximum rate, which was based on the average growth of GDP,
Táto maximálna miera, ktorá vychádzala z priemerného rastu HDP,