THOUGH IT SEEMS in Slovak translation

• aj keď sa zdá
• sa to zdá
• hoci to znie

Examples of using Though it seems in English and their translations into Slovak

Even though it seems fun and thrill to a lot of,
Aj keď sa zdá príjemným a potešujúcim pre mnohých,

Though it seems probable that interpolation did occur,
Hoci sa môže zdať interpolácia pravdepodobná, nemôžeme si byť istí,

In addition, you should not pay attention to spam emails even though it seems that they are sent by good companies
Okrem toho by ste nemali venovať pozornosť spamové e-maily, aj keď sa zdá, že tieto sú zasielané dobrej spoločnosti,

Though it seems impossible to maintain a positive outlook,
Hoci sa to zdá nemožné udržať pozitívny výhľad,

excellent flavor even though it seems that most vanilla caramel.
výborná chuť, aj keď sa zdá, že väčšina vanilka karamel.

It is nice to do that sometimes, though it seems like those nights never come.
Niekedy to stojí za to, relaxovať, hoci sa zdá, že taká noc nikdy nepríde.

Though it seems that ancient people- athletes particularly- followed a strict diet which is likewise Atkins basic.
Hoci sa zdá, že starých ľudí- športovcov, najmä- nasleduje prísna diéta, ktorá je tiež basic.

Though it seems absolutely bizarre at first,
Hoci sa zdajú na prvý pohľad úplne bizardné,

Though it seems wrong on some level,
Zatiaľ čo sa zdá, zle na určitej úrovni,

Though it seems counterintuitive, regular alcohol drinkers are at lower risk of developing Alzheimer's disease and cognitive decline.
Hoci sa zdá, že nepravidelní alkoholikovia majú nižšie riziko vzniku Alzheimerovej choroby a kognitívneho poklesu.

Though it seems a like a tiny, insignificant thing,
Aj keď to vyzerá ako maličká, zanedbateľná vec,

Anne Hathaway rarely veers off in the wrong direction when it comes to fashion, even though it seems she does so effortlessly.
Anne Hathawayová len zriedka prechádza v nesprávnom smere, pokiaľ ide o módu, aj keď sa zdá, že to robí bez námahy.

But you should be aware of all liver cleanse side effects, though it seems that there are a lot of advantages.
Mali by ste si byť ale vedomí akýchkoľvek vedľajších účinkov spojených s očistou pečene, hoci sa zdá, že očist má mnoho výhod.

And with an environment affecting them, maybe they could-- though it seems absurd-- change into a different kind of chicken over time.
A vplyvom okolitého prostredia by sa z nich- i keď to znie absurdne- časom možno mohol vyvinúť iný druh kuraťa.

This happened with Samsung Galaxy S5 though it seems to outdo its predecessor.
Stalo sa to so Samsung Galaxy S5, hoci sa zdá, že prekonal svojho predchodcu.

TRADE is just one of them, though it seems to be the most important one when it comes to completing our withdrawal from the EU, so that is hopefully a good thing for Solar Solve.
OBCHOD je iba jedným z nich, aj keď sa zdá, že je najdôležitejší, pokiaľ ide o dokončenie nášho vystúpenia z EÚ, takže to je, dúfajme, dobrá vec pre spoločnosť Solar Solve.

Though it seems rather unlikely that a prickly plant like cactus can produce such beautiful flowers,
Aj keď sa zdá veľmi nepravdepodobné, že pichľavá rastlina ako kaktus môže produkovať také krásne kvety,

Last quarter Facebook warned that revenue growth would slow because it predicts it will run out of ad space in mid-2017, though it seems that's already having an impact.
Za posledný štvrťrok Facebook varoval, že rast výnosov by mal spomaliť, pretože predpokladá, že dôjde k vyčerpaniu reklamného priestoru, aj keď sa zdá, že už je vidno dopad.

Today, could we admit to ourselves, even though it seems obvious, that up to now we have had no reliable statistics
Dnes si môžeme priznať, aj keď sa to zdá zrejmé, že až doteraz sme nemali žiadne spoľahlivé údaje

So, you broke up with your boyfriend not all that long ago(though it seems like forever), and now you want to know what you can do to win back an ex boyfriend.
Takže ste sa rozišli so svojím priateľom nie je všetko tak dávno(hoci sa to zdá ako večnosť), a teraz chcete vedieť, čo môžete urobiť, aby získal späť ex priateľa.