THOUGH in Slovak translation

• keď
• hoci
• však
• ale
• napriek tomu
• ked

Examples of using Though in English and their translations into Slovak

I'm not, though, because I ain't on the clock.
Kedy, to neviem, pretože nemám hodinky.

And even though I swear I promise not to react. Thank you.
A to aj v prípade prisahám Sľubujem, že nebudem reagovať. Ďakujem.

Though, I have to admit,
Ale aj tak mám pocit,

Though there is an exception,
Ale aj tu je jedná výnimka,

Though I can't quite remember which magazine….
Žiaľ, neviem z akého časopisu je.

More importantly, though, is the road.
Najdôležitejšia je však aj tak cesta.

Not raining yet, though they say it's going to probably.
Zatial neprší aj ked hlásili tak hádam topiť nebude.

The girl, though, She--she knew something.
To dievča, myslím, že ona, ona niečo vie.

On the whole though, I find much more to like than dislike.
No celkovo sa mi tu viac vecí páči, ako nepáči.

Now that I have though, I'm afraid I have ruined our relationship.
Teraz, keď to už viem… som náš vzťah pokazila.

Even though I did so already.
Aj keď aj to už som robila.

As though she had a choice!
Ako by mala na výber!

Though not entirely true,
Hoci to nie je úplne prípad,

Though I haven't been too successful so far.
Zatiaľ som ale nebol veľmi úspešný.

I will say, though, right now.
Poviem hoci aj hneď.

Though not harmful
Hoci to nie je škodlivé

Remember, though, all foods should be taken in moderation.
Pamätajte, že všetky potraviny by mali byť konzumované s mierou.

Though they had no owner.
Akoby nemali majiteľa.

Improve user experience though offering more relevant content.
Zlepšenie užívateľské skúsenosti tým, že ponúkne im ďalšie súvisiace obsah.

I don't see myself mothering one, though.
Ale neviem si celkom predstaviť akoby som bola mamou jedného z nich.