TO ANOTHER PAGE in Slovak translation

• na inú stránku
• na inú stranu

Examples of using To another page in English and their translations into Slovak

select the dots at the bottom of the menu to go to another page.
výberom bodiek v dolnej časti ponuky prejdete na ďalšiu stranu.

you will see that each of those categories is a link to another page.
uvidíte že každá z týchto kategórií je odkaz na ďaľšiu stránku.

You will be redirected to another page where you should enter the e-mail address you registered with
Budete presmerovaný na inú stránku, kde by ste mali zadať e-mailovú adresu,

Select the top-level topic in the section of your diagram that you want to move to another page, and then, on the Brainstorming tab, in the Arrange group, click Move Topic To New Page..
Vyberte tému najvyššej úrovne v časti diagramu, ktorý chcete presunúť na inú stranu a na karte obrázok kliknite v skupine Usporiadať kliknite na tlačidlo Premiestniť tému na novú stranu..

When inserting the Advertising Area, it is forbidden to use automatic redirection to another page, automatic opening of new browser tabs(so-called auto-hit systems,
Pri vkladaní reklamnej plochy je zakázané využívať automatické presmerovanie na inú stránku, automatické otvorenie nových okien prehliadača(tzv. autohits systémy,

The hyperlinks can link to another page or shape in the current drawing,
Hypertextové prepojenia môžu odkazovať na inú stranu alebo tvar v aktuálnej kresbe,

It turns out that it is very likely that the intruder will redirect your search queries to another page which would prove that it is incapable of presenting you with genuine search results.
Ukázalo sa, že je veľmi pravdepodobné, že votrelec bude presmerovať svoje vyhľadávacie dotazy na inú stránku, ktorý by preukázal, že je schopný predložiť vám s skutočné výsledky.

without having to ask for a password whenever you want to go to another page.
nemusíme sa pýtať na heslo, vždy keď chcete prejsť na inú stránku.

which components were loaded, in order to pass information from one page to another page.
bolo možné odovzdávať informácie z jednej stránky na inú stránku.

so do not need to ask for a password whenever you want to go to another page.
pohyb po stránkach aj aplikácii a nemusíme sa pýtať na heslo kedykoľvek chcete prejsť na inú stránku.

so do not need to ask for a password whenever you want to go to another page.
pohyb po stránkach aj v aplikácii a nemusíme sa pýtať na heslo, vždy keď chcete prejsť na inú stránku.

de-publishing them) without moving to another page.
bez toho, aby sa presunuli na inú stránku.

linked website to us, but in no case make a link to another page of our website or replicate part of our website.
v žiadnom prípade však nevytvoríte odkaz na inú stránku našej webovej lokality a nebudete replikovať časť našej webovej lokality.

Documents of HTML comprise of document tags that will act upon the description of the visual appearance of an internet page or link to another page within a document and to provide directive command,
Dokumenty HTML pozostáva z dokumentu tagy, ktoré budú pôsobiť na opis vizuálny vzhľad internetovej stránky alebo odkaz na inú stránku v dokumente a poskytnúť smernica príkaz,

then redirect you to another page with some other content.
potom vás presmerúvajú na inú stránku s iným obsahom.

a visitor to this page will have no way of leaving it to go to another page on the Web, except by clicking the Web browser's Back button.
návštevníka na tejto stránke bude mať po žiadnom prípade odchode prechode na ďalšiu stránku na webe, s výnimkou kliknutím na tlačidlo späť webový prehliadač.

when you enter your login details and move to another page it won't recognise you and it won't be able to keep you logged in.
zadáte svoje prihlasovacie údaje a presuniete sa na inú stránku, nerozpozná vás a nebude vás môcť ponechať v stave prihlásenia.

Without their use, our Website would consider you a new visitor every time you move to another page(for example, when you are logged in and move to another page, it would not recognize you and you would have to re-enter your login details).
Bez ich použitia by vás naša Webová stránka považovala za nového návštevníka vždy, keď sa presuniete na inú stránku(napríklad keď ste prihlásený(-á) a presuniete sa na inú stránku, nerozpoznala by vás a museli by ste znova zadať vaše prihlasovacie údaje).

when you enter your login details and move to another page it won't recognize you
zadáte svoje prihlasovacie údaje a prejdete na inú stránku, táto nová stránka vás nerozpozná

if you enter your login details and move to another page, it would not recognise you and you could not stay logged in.
zadáte prihlasovacie údaje a prejdete na ďalšiu stránku, nerozpoznali by vás a nemohli by ste zostať prihlásení.