TO BE PHYSICALLY in Slovak translation

• byť fyzicky
• je fyzikálne
• boli fyzicky
• bol fyzicky
• je fyzicky
• sa stať fyzicky

Examples of using To be physically in English and their translations into Slovak

There are many steps employers can take to encourage their employees to be physically active, including.
Dobrou správou je, že existuje veľa vecí, ktoré môžete urobiť, aby ste povzbudili svojich pracovníkov, aby boli fyzicky aktívni, vrátane.

because it is the lowest of the heavens to be physically separated from the tumults of the earthly world.
je to prvá úroveň, ktorá je fyzicky oddelená od problémov pozemského sveta.

powerful messages that disassociate what it means to a woman from what it means to be physically strong.
silné správy, ktoré odlúčia to, čo to znamená pre ženu, z toho, čo znamená byť fyzicky silná.

without the need to appoint a representative to be physically present.
bez potreby vymenovať splnomocnenca, ktorý je fyzicky prítomný na zhromaždení.

so they tend to be physically large.
majú tendenciu byť fyzicky veľké.

The fact that software robots do not need to be physically manufactured makes their development relatively simple and fast.
Tým, že softvérové roboty netreba vyrábať fyzicky, je ich vývoj relatívne jednoduchý a rýchly.

if the syringe appears to be physically damaged.
že striekačka bola fyzicky poškodená, liek nepodávajte.

still believe themselves to be physically alive.
stále veria, že sú fyzicky nažive.

We have broaden our horizons and decided to be physically present all around the world, in order to make it easier for our customers to receive their order in a more efficient manner.
Rozšírili sme naše obzory a rozhodli sme sa byť fyzicky prítomní po celom svete s cieľom uľahčiť našim zákazníkom zaslať ich objednávku čo najpohodlnejšie.

You should try to be physically active- for example,
Mali by ste sa snažiť byť fyzicky aktívni- napríklad, keď je to možné,

Another good about online futures trading is you do not need to be physically present to purchase,
Ďalšia dobrá o on-line obchodovanie s futures je nemusíte byť fyzicky prítomný na nákup,

But this time spent on call includes a duty to be physically present at the place designated by the employer
Ale tento čas strávený v pohotovosti zahŕňa v sebe aj povinnosť byť fyzicky prítomný na mieste určenom zamestnávateľom

Levetiracetam SUN concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours
Zistilo sa, že koncentrát Levetiracetamu SUN je fyzikálne kompatibilný a chemicky stabilný, keď sa mieša s nasledovnými rozpúšťadlami na najmenej 24 hodín a uchováva sa v PVC vakoch pri

Having tried the climb I agree that younger children may be scared on the way and they need to be physically strong enough to hold on to not be buffeted around by the winds which are felt more forcefully at higher levels than on the ground.
Čo sa pokúsil o výstup Súhlasím, že mladšie deti môžu byť strach na ceste a musia byť fyzicky dosť silná, aby držať nebudú zmieta okolo vetry, ktoré pociťujú silnejšie na vyšších úrovniach než na zemi.

Keppra concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours
Zistilo sa, že koncentrát Keppry je fyzikálne kompatibilný a chemicky stabilný, keď sa mieša s nasledovnými rozpúšťadlami na najmenej 24 hodín a uchováva sa v PVC vakoch pri

It is not necessary for the shareholders to be physically present in it, but it is entered in relevant registers as the company's registered seat and the company mail is delivered to the virtual office.
Nie je nutné, aby v ňom akcionári boli fyzicky prítomní, je však vedené ako sídlo spoločnosti v registroch a chodí doň všetka firemná pošta.

you don't need to be physically located at each machine to install software onto it.
nemusíte byť fyzicky umiestnené na každom počítači nainštalovať softvér na to.

Gutenberg's ground-breaking machine allowed text to be physically“pressed” onto parchment in a cost
Gutenbergov prístroj na prelomenie textu umožnil, aby text bol fyzicky"tlačený" na pergamen nákladovo

Today, they also expressed their belief that the company is using a platform which offers limited functionality due to the need for voters to be physically present, or otherwise appoint a proxy to facilitate this execution of their rights.
Dnes sa tiež vyjadril svoje presvedčenie, že spoločnosť používa platformu, ktorá ponúka obmedzené funkcie kvôli potrebe voliči byť fyzicky prítomný, alebo inak vymenovať splnomocnenca s cieľom uľahčiť tento výkon ich práv.

real-time remote backup for onboard autonomous systems without requiring a human to be physically present in the driver's seat.
reálnom čase pre palubné autonómne systémy bez toho, aby človek musel byť fyzicky na sedadle vodiča.