TO DECREASE THE AMOUNT in Slovak translation

• znížiť množstvo
• znižovať množstvo
• k zníženiu množstva
• na zníženie sumy
• znížili množstvo
• obmedziť množstvo

Examples of using To decrease the amount in English and their translations into Slovak

On the other hand, car-sharing- together with the use of public transport- is supposed to decrease the amount of private cars.
Na druhej strane spoločné používanie automobilov(car-sharing) spolu s používaním verejnej dopravy má znížiť objem súkromných automobilov.

Where the target values were not attained, the Intermediate Body had the possibility to decrease the amount of the grant.
V prípade nespl- nenia cieľových hodnôt mal sprostredkovateľský orgán možnosť znížiť výšku grantu.

Because mold is less apt to grow at higher elevations, buying beans that have been harvested in the mountains of Central America is a great way to decrease the amount of toxins in your coffee.
Keďže huby rastú slabšie vo vyšších nadmorských výškach, nákup kávových zŕn, ktoré boli zozbierané v horách môžu pomôcť znížiť množstvo toxínov vo vašej káve.

eventually the droplets will coalesce to decrease the amount of energy in the system.
nakoniec kvapôčky bude splynúť znížiť množstvo energie v systéme.

slow down Alzheimer's disease which has focused on ways to decrease the amount of Aβ in the brain.
spomaliť Alzheimerova choroba sa zameriava na spôsoby, ako znižovať množstvo Aβ v mozgu.

If you do this easy workout around mealtime, you will probably also shorten the amount of time you spend eating which will help you to decrease the amount of food you want to consume.
Ak tak urobíte tento jednoduchý cvičenie okolo jedla, budete pravdepodobne tiež skrátiť dobu, ktorú strávite jesť, ktorý vám pomôže znížiť množstvo jedla, ktoré chcete konzumovať.

the focal points of treatment are to decrease the amount of toxins that need to be excreted,
kontaktné miesta liečby sú k zníženiu množstva toxínov, ktoré musia byť vylúčené,

slow down Alzheimer's disease has focused on ways to decrease the amount of Aβ in the brain.
spomaliť Alzheimerova choroba sa zameriava na spôsoby, ako znižovať množstvo Aβ v mozgu.

The United States Supreme Court has stated that"The legal right of an individual to decrease the amount of what would otherwise be his taxes or altogether avoid them, by means which the law permits, cannot be doubted.".
Rozsudok Najvyššieho súdu v USA uviedol, že:,, Nie je možné spochybniť zákonné právo jednotlivca na zníženie sumy, ktoré by inak predstavovali jeho dane, spôsobom, ktorý zákon povoľuje.“.

The steroid is also known to decrease the amount of fat in common develop locations in the body,
Steroid je ďalej známe, že znižujú množstvo celulitídy podobne vybudovať miesta v tele,

The sum effect of this is to decrease the amount of TSH released from the pituitary gland
Súhrnným účinkom je zníženie množstva TSH uvoľneného z hypofýzy

The steroid is likewise known to decrease the amount of fatty tissue alike accumulate locations in the body,
Steroid je tiež známe, že zníženie množstva tukového tkaniva rovnako vybudovať miesta v tele,

which are used to decrease the amount of fat your body absorbs throughout the day.
ktoré sa používajú na zníženie množstva tuku, ktoré vaše telo absorbuje po celý deň.

the System Operator is entitled to decrease the amount of the guarantee refunded by the price of the accessories for the OBU according to the current tariff of fees.
je Prevádzkovateľ systému oprávnený znížiť sumu vrátenej Zábezpeky o cenu príslušenstva ku Palubnej jednotke podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov.

string tension to decrease the amount of force transferred from the racquet to the arm.
reťazec napätie znížiť podľa množstva sily presúvajú z raketou do ramena.

Agreed. Even though EIGE puts all efforts to decrease the amount of carry overs in the operational budget,
Napriek tomu, že inštitút EIGE vynakladá veľké úsilie na zníženie sumy prenesených rozpočtových prostriedkov v prevádzkovom rozpočte,

It urged the Commission to decrease the amount of healthy cattle for human slaughter that need to be tested against BSE,
Naliehavo vyzvala Komisiu, aby znížila množstvo zdravého jatočného dobytka, ktoré podlieha testovaniu na BSE, a to buď tým spôsobom,

(d) in preparing the annual financial statement, the subsidiary has discretion to decrease the amount of distributions by allocating a part
Dcérska spoločnosť má pri vypracovaní ročnej účtovnej závierky právo rozhodnúť sa znížiť sumu rozdelených výnosov tým,

In case of weak trade activity of the Customer trading account the Company reserves the right to decrease the amount of IR for such account
V prípade slabej obchodnej aktivity na obchodnom účte Klienta si Spoločnosť vyhradzuje právo znížiť výšku sumy IR pripísanej na tento účet

If the oranges are very sweet, you may want to decrease the amount of sugar….
Ak sú pomaranče veľmi sladké, množstvo cukru sa môže znížiť;