TO DO EVERYTHING POSSIBLE in Slovak translation

• sa urobiť všetko pre to
• zaväzujeme sa že urobíme všetko možné

Examples of using To do everything possible in English and their translations into Slovak

The paramount task of the European Union together with the governments of the Member States must be to do everything possible to alleviate the social
Prvoradou úlohou Európskej únie, spolu s vládami členských štátov, je vykonanie všetkých možných krokov na zmiernenie sociálnych

All governments have the moral duty to do everything possible to ensure humanitarian assistance to those suffering because of… conflict,
Všetky vlády však majú morálnu povinnosť urobiť všetko možné preto, aby zabezpečili humanitárnu pomoc ľuďom trpiacim kvôli konfliktu,

Still, many people want to at least some form of a game to stay a hero of the war, and to do everything possible so that the enemies have been destroyed.
Napriek tomu, mnoho ľudí chce, aby aspoň nejaké forme hry zostať hrdinu vojny, a to všetko možné, aby sa nepriatelia boli zničené.

but promised to do everything possible to ensure security
no sľúbil urobiť všetko možné, aby zaistil bezpečnosť

I welcome the Commission's commitment to do everything possible to accelerate the process for Bosnia
Vítam záväzok Komisie urobiť všetko, čo sa dá, na urýchlenie tohto procesu pre Bosnu

How can we encourage those parents to do everything possible to raise their children in the Christian life,
Ako môžeme vyzývať tých rodičov, aby urobili všetko možné pre výchovu ich detí v kresťanskom živote,

long-term policies and to do everything possible to identify acceptable
dlhodobých politík a urobiť všetko možné pre to, aby sa našli prijateľné

we pledge ourselves to do everything possible to dispel the obstacles of the past which still pre vent the attainment of full communion between our Churches,
vo svätých tajomstvách, zaväzujeme sa, že urobíme všetko možné, aby sa vyriešili{rozptýlili} prekážky z minulosti, ktoré stále bránia k dosiahnutiu plného spoločenstva medzi našimi cirkvami,

we pledge ourselves to do everything possible to dispel the obstacles of the past which still prevent the attainment of full communion between our Churches,
vo svätých tajomstvách, zaväzujeme sa, že urobíme všetko možné, aby sa vyriešili{rozptýlili} prekážky z minulosti, ktoré stále bránia k dosiahnutiu plného spoločenstva medzi našimi cirkvami,

small enough to care,” the regions are ideally placed to foster this natural wealth and to do everything possible to promote it. This edition of Panorama highlights the importance of creativity
dostatočne malé, aby sa starali,“ majú ideálnu pozíciu, aby podporovali toto prírodné bohatstvo a robili všetko možné pre jeho propagáciu. Toto vydanie časopisu Panorama vyzdvihuje dôležitosť tvorivosti

You are supposed to do everything possible….
Snažíte sa robiť všetko možné….

To do everything possible to protect our citizens from unemployment.
Urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme ochránili našich občanov pred nezamestnanosťou.

We have to do everything possible on the preventive campaigns.
Musíme vynaložiť všetko úsilie na realizáciu preventívnych kampaní.

We will continue to do everything possible to reach agreements.
Aj naďalej sa budeme všemožne usilovať o dosiahnutie dohôd.

You have to do everything possible and impossible to be hired.
Nemali by ste robiť všetko možné a nemožné to urobiť.

You will have to do everything possible to heal the wounds.
Budete musieť urobiť všetko pre to, aby zahojiť rany.

We need to do everything possible to not further aggravate the situation.
Musíme urobiť všetko pre to, aby už ďalej zhoršiť situáciu.

You will have to do everything possible to get a spectacular hairstyle.
Budete musieť urobiť všetko pre to, aby si nádherný účes.

We have to do everything possible to ensure early identification if somebody is infected.
Musíme urobiť všetko pre to, aby sme zabezpečili včasnú identifikáciu infekcie.

They are going to do everything possible to keep your affair a secret.
Ona sa bude snažiť urobiť všetko pre to, aby vzťah zostávajú tajné.