TO QUICKLY ADD in Slovak translation

• rýchlo pridať

Examples of using To quickly add in English and their translations into Slovak

Drag these tasks onto the calendar to quickly add due dates.
Presuňte Kalendár rýchlo pridať tieto úlohy dátumov splatnosti.

Drag these tasks onto the calendar to quickly add due dates.
Ak chcete rýchlo pridať termíny dokončenia, presuňte tieto úlohy do kalendára.

How to quickly add new contacts from email to Outlook address book?
Ako rýchlo pridať nové kontakty z e-mailu do adresára programu Outlook?

Create and manage digital signature fields to quickly add captions in the future.
Vytvoriť a spravovať digitálne polia podpisov rýchlo pridať titulky v budúcnosti.

Create and manage digital signature to quickly add a signature field in the future.
Vytvárať a spravovať digitálny podpis rýchlo pridať pole podpisu v budúcnosti.

How to quickly add hours/minutes/second to date and time in Excel?
Ako rýchlo pridať hodiny/ minúty/ sekundy do dátumu a času v programe Excel?

TIP: you can use ALT+= to quickly add the SUM function to a cell.
TIP: pomocou kombinácie klávesov ALT+= môžete rýchlo pridať funkciu SUM do bunky.

Tip: To quickly add multiple contacts to the group, tap and the checkboxes next to..
Tip: Ak chcete do skupiny rýchlo pridať viacero kontaktov, ťuknite na a na.

Manual updating mode allows you to quickly add, move, and remove fields in the PivotTable Field List.
Manuálna(ručná) aktualizácia umožňuje rýchlo pridávať, premiestňovať a odstraňovať polia v zozname polí kontingenčnej tabuľky.

Another way to quickly add shading or banding to alternate rows is by applying a predefined Excel table style.
Ďalším spôsobom, ako rýchlo pridať podfarbenie alebo pruhovanie na alternatívne riadky, je použitie preddefinovaného štýlu tabuľky programu Excel.

NOTE: PDFConverterX is an ActiveX component designed to assist software developers to quickly add a PDF to text component to their applications.
Poznámka: PDFConverterX(PDFCX) je komponent ActiveX, ktorý má pomôcť vývojovým pracovníkom rýchlo priradiť komponent PDF to text ku svojim aplikáciám.

It enables you to quickly add the names of educational event participants,
Umožňuje rýchle pridávanie účastníkov k vzdelávacej aktivite,

ESET Parental Control will allow you to quickly add or reduce the time for time-limited applications in five minutes intervals to up to five hours.
ESET Parental Control vám umožní rýchlo pridať alebo ubrať povolený čas na používanie časovo obmedzených aplikácií, a to v päťminútových intervaloch až do piatich hodín.

Use drag and drop to quickly add content from an email,
Použitím presunutia rýchlo presúvajte obsah z e-mailu,

the software developer, to quickly add an Excel conversion/manipulation utility to your applications.
vývojovému pracovníkovi, rýchlo priradiť utilitu na konverziu/manipuláciu súborov Excel k vašim aplikáciám.

Tip: To quickly add a new blank slide based on the layout of the previous slide in a presentation,
Tip: Ak chcete rýchlo pridať novú prázdnu snímku na základe existujúceho rozloženia snímky,

To quickly add a first line indent to just one paragraph, move the focus to the beginning of the first line of the paragraph and then press the Tab key.
Ďalšie možnosti nastavenia zarážok Ak chcete rýchlo vložiť zarážku prvého riadka len do jedného odseku, premiestnite kurzor na začiatok prvého riadka odseku a stlačte kláves Tab.

Click the basket icon to quickly add the proposed item to the cart,
Kliknite na ikonu na okamžité vloženie danej položky do košíka,

Click the basket icon to quickly add the proposed item to your basket,
Kliknite na ikonu na okamžité vloženie danej položky do košíka,

Quickly add to cart.
Rýchle pridávanie do košíka.