TO REMEMBER WHERE in Slovak translation

• si spomenúť kde
• si zapamätať kde
• sa rozpamätať kde
• je pamätať si kde
• si pamätať kde

Examples of using To remember where in English and their translations into Slovak

and try to remember where you saw it last time.
a skúste si spomenúť, kde ste ho videl naposledy.

you would need to use your metro tickets and your additions to remember where you stopped.
budete musieť použiť svoje vstupenky metra a svoje dodatky si spomenúť, kde ste prestali.

I'm gonna give you a specific date, and I want you to remember where you were and what You were doing on that day?
Poviem ti konkrétne dátum, a ty si spomenieš, kde si vtedy bol a čo si robil. Rozumieš?

Sometimes I would leave numerical clues in my code to remember where I had to go back to clean things up.
Občas som nechal číselné stopy v kódoch, aby som si pamätal, kde som sa musel vrátiť, aby som to opravil.

When he came to, it took him a while to remember where he was and how he would gotten there.
Chvíľu mu trvalo kým sa rozpamätal kde je a ako sa sem dostal.

If I'm to remember where I hid the manuscript,
Keď som si spomenul, kde som skryl rukopis,

It took her a few seconds to remember where she was and what had happened.
Chvíľu jej trvalo, kým si spomenula, kde je a čo sa jej prihodilo.

He stared at her clumsily, as if he was trying to remember where he might have seen her.
Zo záujmom si ju prezeral, akoby sa snažil rozpamätať kde ju videl.

He was looking at her, searchingly, as if he tried to remember where they had met.
Zo záujmom si ju prezeral, akoby sa snažil rozpamätať kde ju videl.

But before this try to remember where and under what circumstances could leave this document.
Ale pred tým sa snažte spomenúť, kde a za akých okolností by mohol tento dokument opustiť.

No problem, YouTube is testing a new feature to remember where you have been
Žiadny problém, YouTube testuje novú funkciu pamätať, kde ste boli

I'm trying to remember where I was when Martin Luther King got murdered.
Len sa snažím spomenúť si, kde som bola, keď zabili Martina Luthera Kinga.

I'm just… I'm trying to remember where I have heard that line before.
Ja sa len… snažím sa spomenúť, kde som tú vetu už počula.

took a few seconds to remember where I was.
chvíľu mi trvalo, kým som si spomenul, kde som..

you would want to remember where you put it.
chcela by si si pamätať, kam si ju dala.

uh… try to remember where you might have gone?
uh… mohli by ste si skúsiť spomenúť kam by ste šli?

This I have been arrested… Joiner soldier and I try our all day to remember where his buddy was.
Tu zatknutý… vojak Joiner si snaží celý deň spomenúť, kde je jeho kamarát.

Keys,” you mumble while trying to remember where the heck your car keys are.
Kľúče,“zamumlal si, keď ste sa snažili zapamätať, kde sú kľúče od auta.

have little movement do more difficult to remember where the islet in the pool to which they must supplement.
ktoré konzumujú veľa cukrov a tukov a k tomu majú málo pohybu si ťažšie pamätajú kde je ostrovček v bazéne, na ktorý musia doplávať.

as well as three-dimensional orientation and memory, striving to remember where, on the board, they could feel this or that material,” the designer adds.
aj priestorovú orientáciu a pamäť, keďže sa snažíte zapamätať si, kde ste na hracej ploche rozličné materiály nahmatali,“ dodáva dizajnérka.