TO THE CONTEST in Slovak translation

• do súťaže
• na súboj

Examples of using To the contest in English and their translations into Slovak

All cartoons are part of the selection made by an international jury among the hundreds of works presented to the contest and coming from all continents….
Všetky tieto karikatúry sú súčasťou výberu, ktorý uskutočnila medzinárodná porota medzi stovkami diel prezentovaných v súťaži a pochádzajúcich zo všetkých kontinentov.

All these cartoons are part of the selection made by an international jury among the hundreds of works presented to the contest and coming from all continents.
Všetky tieto karikatúry sú súčasťou výberu, ktorý uskutočnila medzinárodná porota medzi stovkami diel prezentovaných v súťaži a pochádzajúcich zo všetkých kontinentov.

Thanks to the project To See the See II and the photographers who contributed to the contest with their images, the trip will be available to more children from the Centre ARPIDA.
Vďaka tomuto projektu Pôjdeme k moru II a vďaka fotografom, ktorí do súťaže prispeli svojimi fotografiami, sa pobyt pri mori stane dostupným ďalším deťom z Centra ARPIDA.

copy other people's work in the project they are submitting to the contest.
nekopírujú prácu iných ľudí v projekte, ktorý potom odovzdajú do súťaže.

With equal values of final balances on the accounts of two or more participants to the contest, won a prize,
Pri rovnakých hodnotách konečných zostatkov na účtoch dvoch alebo viacerých účastníkov súťaže, ktorí získali výhru,

information resulting from the electronic processing related to the contest organised by the Organiser.
ktoré sú výsledkom počítačového spracovania v súvislosti so súťažou organizovanou Organizátorom.

any potential inaccuracy of any information provided in relation to the Contest and(ii) any possible violation of rights of third persons that may be caused by participation
žiadnu prípadnú nepresnosť v akejkoľvek informácii poskytnutej v súvislosti so Súťažou a(ii) žiadne prípadné porušenie práv tretích osôb, ktoré môže byť spôsobené účasťou

He brought to the contest the fierce spirit of the law-giver of Mecca rather than the moderation of the one of Sinai,
Priviedol do zápasu skôr ohnivého ducha zákonodarcu Mekky než umiernenosť zákonodarcu zo Sinaja,

All actions taken in relation to the Contests must be executed personally
Všetky kroky vykonané v súvislosti so súťažami musia byť vykonané osobne

First, the General Court failed to meet its obligation to carry out a review in relation to the contested legal acts in that it did not review the procedure which had led to the adoption of the contested legal acts.
Všeobecný súd po prvé nedostatočne zohľadnil svoju kontrolnú povinnosť vo vzťahu k napadnutým právnym aktom tým, že dodatočne nepreskúmal konanie, ktoré viedlo k prijatiu napadnutých právnych aktov.

Welcome to the contest section.
Vitajte v sekcii súťaže.

You successfully subscribed to the contest!
Boli ste úspešne zaradení do súťaže!

Jump to WEB and participate to the contest.
Kliknite na WEB a zapojte sa do súťaže!

More than 700 projects signed up to the contest.
Do súťaže bolo prihlásených viac ako 700 projektov.

Only own photos can be submitted to the contest.
Do súťaže môžu byť pridávané len vlastné autorské fotografie.

Facebook is not responsible for any issues related to the contest.
Facebook nie je zodpovedný za akékoľvek problémy súvisiace so súťažou.

More than forty plays were submitted to the contest this year.
Do súťaže tento rok bolo prihlásených viac ako 40 stromov.

According to the contest, broadcasting should be a day, every day.
Podľa súťaže, Vysielanie by malo byť deň, každý deň.

Facebook is released from any responsibility related to the contest.
Facebook vylučuje akúkoľvek zodpovednosť v súvislosti so zdieľaním.

The entrant has five days to appeal the decision to the Contest Director.
Účastník má päť dní na odvolanie rozhodnutia riaditeľa súťaže.