Examples of using To transform it in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The resort was originally an art gallery and to transform it in a hostel they changed some of the spaces
Rezort bol pôvodne umeleckou galériou, takže ju premenili na hotel, do ktorého sa priblížili niektoré priestoryIn addition, ESMA will have to upgrade its existing prospectus register and to transform it into an online storage mechanism with a search tool that investors can use for free.
Okrem toho bude ESMA musieť aktualizovať svoj existujúci register prospektov a zmeniť ho na on-line mechanizmus archivovania s nástrojom na vyhľadávanie, ktorý investori môžu bezplatne využívať.and to work on it and to transform it into something different.
popracovať na at the same time working personally to transform it into joy.
The Ombudsman's website was updated regularly throughout 2008 in order to transform it into a modern, dynamic and interactive service.
Internetová stránka ombudsmana bola v roku 2008 pravidelne aktualizovaná s cieľom jej transformácie na modernú, dynamickú a interaktívnu službu.WT Architecture came up with a plan to consolidate the structure and to transform it into a modern home.
Architektúra WT prišla s plánom konsolidácie štruktúry a jej premeny na moderný dom.a desk- almost anything, to transform it into a snare, hi-hat,
stôl- takmer čokoľvek, transformovať to do snare, hi-hat,as well as an attempt to transform it.
produktom tejto púšte významu, ako aj pokusom o jej premenu.but also to transform it.
zdobiť váš dom, ale aj zmeniť ho.HTML: Making Christmas Tree Decorate a fir tree in order to transform it into superb Christmas tree.
HTML: Vďaka vianočný strom(Making Christmas Tree) Zdobia jedľa, aby sa z nich stali nádhernej vianočný stromček.what he wants to do and he tries to transform it into songs.
čo chce robiť a snaží sa to pretaviť do pesničiek.as it was a city building and authorities decided to transform it into a library.
išlo o mestskú budovu a úrady sa rozhodli pretvoriť ju na knižnicu.Finally, I think this really does point to the acute need to look at how the WTO works and to transform it into a properly democratic body whose proceedings are transparent and whose members are accountable.
Nakoniec si myslím, že to skutočne poukazuje na súrnu potrebu prehodnotiť fungovanie WTO a transformovať ju na skutočne demokratický orgán, ktorého postupy sú transparentné a ktorého členovia nesú zodpovednosť.Is it the possiblity of a critical activity that helps us to handle the chaos of the world around us, to transform it into something that makes sense,
Je to možnosť kritickej aktivity, ktorá nám pomáha vyrovnať sa s chaosom okolitého sveta, premeniť ho na niečo, čo má zmysel,In response to the European migrant crisis of 2015-2016, the European Commission proposed on December 15, 2015, to extend Frontex's mandate and to transform it into a fully-fledged European Border
V reakcii na migračnú krízu v roku 2015 sa Európska komisia rozhodla rozšíriť mandát agentúry Frontex a transformovať ju na plnohodnotnú Európsku agentúru pre pohraničnúand we proposed to transform it into the first playground in the medina.
my sme navrhli premeniť ho na prvé ihrisko v medine.with this alertness to opportunities, I will allow myself to take this moment to transform it into a greater benefit.
len bdelá pozornosť voči týmto príležitostiam mi umožní daného momentu využiť a premeniť ho v niečo užitočné.reduce his karma, to transform it into the white matter,
zmenšiť karmu, aby ju premenil na bielu látkuThe topic was WHAT should be the content of this space in order to transform it into a new cultural-creative centre until 2021,
Hovorilo preto je nevyhnutné odstrániť zbytočnú byrokraciu spôsobenú posudzovaním vplyvov na životné prostredie a zmeniť ju na proces založený na informáciách
